Доброго времени суток.

Перевод во вложении. Исправления/уточнения  конечно же принимаются.

И ещё: есть необходимость предпринять мне какие-либо действия или 
мантейнер man_pages подхватит отсюда?
Спасибо.

-- 
One man's constant is another man's variable.