Michael Holzman пишет:

>>sysctl -w net.ipv4.ip_forward=1
>>а также делаем net.ipv4.ip_forward = 1 в /etc/sysctl.conf чтобы закрепить эффект :)
>>    
>>
>К сожалению, это  я сделал сразу же т.к. некоторое количество доков выкурил :-)
>  
>
Извините. Я на всякий случай предположил, что вы некурящий человек ;)

-- 
With best wishes,
Dmitry Marochko aka Mothlikeс