Vitaly Ostanin пишет:

<skipped/>

> Да, это работает, но список вариантов выводится в несколько
> колонок. То есть рулить хотелось бы не только вверх/вниз
> (предыдущее/следующее), но и вправо/влево (по столбцам).
> Желательно с подсветкой текущего файла в списке вариантов.

Ага, есть в zsh такое, называется menu selection:
http://www.fifi.org/doc/zsh-doc/html/zsh_21.html

Пока заставить работать не удалось.

<skipped/>

-- 
Regards, Vyt
mailto:  vyt@vzljot.ru
JID:     vyt@vzljot.ru