ALT Linux Community general discussions
 help / color / mirror / Atom feed
* [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
@ 2007-09-08 15:06 ALT Linux User
  2007-09-08 15:09 ` quakeR
                   ` (4 more replies)
  0 siblings, 5 replies; 33+ messages in thread
From: ALT Linux User @ 2007-09-08 15:06 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community

Это только у меня при заходе на
https://www.altlinux.ru/support/customer.pl кракозябры?
Посмотрите кто-нибудь, пожалуйста.

^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-08 15:06 [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице ALT Linux User
@ 2007-09-08 15:09 ` quakeR
  2007-09-08 15:09 ` Motsyo Gennadi aka Drool
                   ` (3 subsequent siblings)
  4 siblings, 0 replies; 33+ messages in thread
From: quakeR @ 2007-09-08 15:09 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

Firefox  и konqueror, все ок.
ALT Linux User пишет:
> Это только у меня при заходе на
> https://www.altlinux.ru/support/customer.pl кракозябры?
> Посмотрите кто-нибудь, пожалуйста.
> _______________________________________________
> community mailing list
> community@lists.altlinux.org
> https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community



^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-08 15:06 [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице ALT Linux User
  2007-09-08 15:09 ` quakeR
@ 2007-09-08 15:09 ` Motsyo Gennadi aka Drool
  2007-09-08 15:22   ` ALT Linux User
  2007-09-08 15:29 ` Aleksander N.Gorohovski
                   ` (2 subsequent siblings)
  4 siblings, 1 reply; 33+ messages in thread
From: Motsyo Gennadi aka Drool @ 2007-09-08 15:09 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

ALT Linux User пишет:
> Это только у меня при заходе на
> https://www.altlinux.ru/support/customer.pl кракозябры?
> Посмотрите кто-нибудь, пожалуйста.

opera-9.50-20070903.6 и конкверор - все нормально...


^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-08 15:09 ` Motsyo Gennadi aka Drool
@ 2007-09-08 15:22   ` ALT Linux User
  2007-09-08 15:33     ` Aleksander N.Gorohovski
  2007-09-08 19:53     ` Michael Shigorin
  0 siblings, 2 replies; 33+ messages in thread
From: ALT Linux User @ 2007-09-08 15:22 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

On 9/8/07, Motsyo Gennadi aka Drool <motsyo@gmail.com> wrote:

> opera-9.50-20070903.6 и конкверор - все нормально...

У меня и Konqueror и Firefox из дистрибутива ALD4. Могу грешить только
на то, что делал установку EN.

^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-08 15:06 [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице ALT Linux User
  2007-09-08 15:09 ` quakeR
  2007-09-08 15:09 ` Motsyo Gennadi aka Drool
@ 2007-09-08 15:29 ` Aleksander N.Gorohovski
  2007-09-09  6:39 ` Alisher
  2007-09-10 12:02 ` Bogaevskiy Jurij
  4 siblings, 0 replies; 33+ messages in thread
From: Aleksander N.Gorohovski @ 2007-09-08 15:29 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

On Sat, 08 Sep 2007 18:06:11 +0300, ALT Linux User  
<altlinux.mailbox@gmail.com> wrote:

> Это только у меня при заходе на
> https://www.altlinux.ru/support/customer.pl кракозябры?
> Посмотрите кто-нибудь, пожалуйста.

Все Ok!
(Opera9.22)


^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-08 15:22   ` ALT Linux User
@ 2007-09-08 15:33     ` Aleksander N.Gorohovski
  2007-09-08 15:41       ` ALT Linux User
  2007-09-08 19:53     ` Michael Shigorin
  1 sibling, 1 reply; 33+ messages in thread
From: Aleksander N.Gorohovski @ 2007-09-08 15:33 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

On Sat, 08 Sep 2007 18:22:25 +0300, ALT Linux User wrote:

> On 9/8/07, Motsyo Gennadi aka Drool <motsyo@gmail.com> wrote:
>
>> opera-9.50-20070903.6 и конкверор - все нормально...
>
> У меня и Konqueror и Firefox из дистрибутива ALD4. Могу грешить только
> на то, что делал установку EN.

Так выставьте нужную кодировку в броузере по умолчанию.


^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-08 15:33     ` Aleksander N.Gorohovski
@ 2007-09-08 15:41       ` ALT Linux User
  0 siblings, 0 replies; 33+ messages in thread
From: ALT Linux User @ 2007-09-08 15:41 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

On 9/8/07, Aleksander N.Gorohovski <angel@feht.dgtu.donetsk.ua> wrote:

> Так выставьте нужную кодировку в броузере по умолчанию.

Мне всегда казалось, что если страничка написана правильно, то браузер
должен автоматически определять кодировку страницы.

Но, это, конечно, просто ещё одно мнение. Во всяком случае, на других
страничках проблем с автоопределением кодировки нет.

Ищу информацию, и пошёл по ссылкам с той странички, которая грузиться
при старте браузера автоматически. Сразу "нашёл". :)

^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-08 15:22   ` ALT Linux User
  2007-09-08 15:33     ` Aleksander N.Gorohovski
@ 2007-09-08 19:53     ` Michael Shigorin
  2007-09-12  7:06       ` ALT Linux User
  1 sibling, 1 reply; 33+ messages in thread
From: Michael Shigorin @ 2007-09-08 19:53 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 370 bytes --]

On Sat, Sep 08, 2007 at 07:22:25PM +0400, ALT Linux User wrote:
> > opera-9.50-20070903.6 и конкверор - все нормально...
> У меня и Konqueror и Firefox из дистрибутива ALD4. Могу грешить
> только на то, что делал установку EN.

Правильно можете.

В аттаче мой ~/.i18n. :)

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/

[-- Attachment #2: .i18n --]
[-- Type: text/plain, Size: 189 bytes --]

LANG=ru_RU.KOI8-R
LANGUAGE=ru_RU.KOI8-R:uk_UA.KOI8-U
LC_CTYPE=uk_UA.KOI8-U
LC_NUMERIC=C
LC_TIME=C
LC_COLLATE=uk_UA.KOI8-U
LC_MONETARY=C
LC_MESSAGES=C

SYSFONT=UniCyr_8x16
SYSFONTACM=koi8-u

^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-08 15:06 [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице ALT Linux User
                   ` (2 preceding siblings ...)
  2007-09-08 15:29 ` Aleksander N.Gorohovski
@ 2007-09-09  6:39 ` Alisher
  2007-09-10 12:02 ` Bogaevskiy Jurij
  4 siblings, 0 replies; 33+ messages in thread
From: Alisher @ 2007-09-09  6:39 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

ALT Linux User пишет:
> Это только у меня при заходе на
> https://www.altlinux.ru/support/customer.pl кракозябры?
> Посмотрите кто-нибудь, пожалуйста.
>   
Konqueror все показывает хорошо


^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-08 15:06 [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице ALT Linux User
                   ` (3 preceding siblings ...)
  2007-09-09  6:39 ` Alisher
@ 2007-09-10 12:02 ` Bogaevskiy Jurij
  2007-09-10 17:39   ` ALT Linux User
  4 siblings, 1 reply; 33+ messages in thread
From: Bogaevskiy Jurij @ 2007-09-10 12:02 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

ALT Linux User пишет:
> Это только у меня при заходе на
> https://www.altlinux.ru/support/customer.pl кракозябры?
> Посмотрите кто-нибудь, пожалуйста.
>   
У меня все ок


    Техническая поддержка ALT Linux.

Компания ALT Linux предоставляет услуги технической поддержки по самому 
широкому спектру тем:

    * /Install Support Pack/ - техническая поддержка для пользователей
      операционной системы Linux. Решение вопросов установки системы и
      первичной настройки оборудования
    * /Product Support Pack/ - техническая поддержка не системного
      программного обеспечения (ПО). Вопросы настройки и применения для
      различных задач
    * /Annual Support Pack/ - техническая поддержка на основе годовой
      подписки.
    * /Remote Management Pack/ - удаленное администрирование

Для получения технической поддержки создайте учетную запись в системе. 
Для этого укажите свое имя и адрес электронной почты. После этого 
войдите в систему и зарегистрируйте серийный номер своего продукта. В 
зависимости от номера, вы будете подключены к соответствующей очереди 
обработки запросов.

и т.д.

-- 
Jurij Bogaevs'kiy aka samuray
ICQ:248954815



^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-10 12:02 ` Bogaevskiy Jurij
@ 2007-09-10 17:39   ` ALT Linux User
  0 siblings, 0 replies; 33+ messages in thread
From: ALT Linux User @ 2007-09-10 17:39 UTC (permalink / raw)
  To: sb_lu, ALT Linux Community general discussions

On 9/10/07, Bogaevskiy Jurij <sb_lu@polsb.pi.net.ua> wrote:

>     Техническая поддержка ALT Linux.

Спасибо, я обязательно зарегистрируюсь, если действуют номера на
старые Мастера... или вот у меня  Compact есть, подойдёт?

Но всё же предпочитаю пользоваться рассылкой, по нескольким причинам:

- хочется не только решить проблему, но и всё же чему-то научиться
- присутствие разработчиков в рассылке оставляет надежду, что если
проблема - это баг, то будет исправлено.
- опять же, присутствие разработчиков, мантейнеров, да и просто
знающих людей дают шанс на наиболее компетентное и главное -
корректное решение проблемы.
- мне здесь просто нравится, делиться собственными впечатлениями и
читать мнение образованнейших и компетентнейших людей

^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-08 19:53     ` Michael Shigorin
@ 2007-09-12  7:06       ` ALT Linux User
  2007-09-12  7:08         ` Motsyo Gennadi aka Drool
  2007-09-12 16:52         ` Michael Shigorin
  0 siblings, 2 replies; 33+ messages in thread
From: ALT Linux User @ 2007-09-12  7:06 UTC (permalink / raw)
  To: shigorin, ALT Linux Community general discussions

On 9/8/07, Michael Shigorin <mike@osdn.org.ua> wrote:
> On Sat, Sep 08, 2007 at 07:22:25PM +0400, ALT Linux User wrote:
> > > opera-9.50-20070903.6 и конкверор - все нормально...
> > У меня и Konqueror и Firefox из дистрибутива ALD4. Могу грешить
> > только на то, что делал установку EN.
>
> Правильно можете.
>
> В аттаче мой ~/.i18n. :)

Простите за возможно глупый вопрос: а куда его класть? Слишком много
раз встречается...

^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-12  7:06       ` ALT Linux User
@ 2007-09-12  7:08         ` Motsyo Gennadi aka Drool
  2007-09-12  7:23           ` ALT Linux User
  2007-09-12 16:52         ` Michael Shigorin
  1 sibling, 1 reply; 33+ messages in thread
From: Motsyo Gennadi aka Drool @ 2007-09-12  7:08 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

ALT Linux User пишет:
> On 9/8/07, Michael Shigorin <mike@osdn.org.ua> wrote:
>> On Sat, Sep 08, 2007 at 07:22:25PM +0400, ALT Linux User wrote:
>>>> opera-9.50-20070903.6 и конкверор - все нормально...
>>> У меня и Konqueror и Firefox из дистрибутива ALD4. Могу грешить
>>> только на то, что делал установку EN.
>> Правильно можете.
>>
>> В аттаче мой ~/.i18n. :)
> 
> Простите за возможно глупый вопрос: а куда его класть? Слишком много
> раз встречается...

	В ~/ ;-) Т.е. в домашний каталог


^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-12  7:08         ` Motsyo Gennadi aka Drool
@ 2007-09-12  7:23           ` ALT Linux User
  2007-09-12  8:15             ` Андрей Черепанов
  2007-09-13  6:25             ` Dmytro O. Redchuk
  0 siblings, 2 replies; 33+ messages in thread
From: ALT Linux User @ 2007-09-12  7:23 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

On 9/12/07, Motsyo Gennadi aka Drool <motsyo@gmail.com> wrote:

>         В ~/ ;-) Т.е. в домашний каталог

Не помогло. И Konqueror и Firefox продолжают показывать например
https://www.altlinux.ru/support/customer.pl кракозябрами.

^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-12  7:23           ` ALT Linux User
@ 2007-09-12  8:15             ` Андрей Черепанов
  2007-09-12  9:14               ` ALT Linux User
  2007-09-13  6:25             ` Dmytro O. Redchuk
  1 sibling, 1 reply; 33+ messages in thread
From: Андрей Черепанов @ 2007-09-12  8:15 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

12 сентября 2007 ALT Linux User написал:
> On 9/12/07, Motsyo Gennadi aka Drool <motsyo@gmail.com> wrote:
> >         В ~/ ;-) Т.е. в домашний каталог
>
> Не помогло. И Konqueror и Firefox продолжают показывать например
> https://www.altlinux.ru/support/customer.pl кракозябрами.
Возможно, где-то по пути прокси-сервер корёжит заголовки:

[cas@cas ru]$ HEAD https://www.altlinux.ru/support/customer.pl | grep ^Content
Content-Type: text/html; charset=koi8-r;


-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux Solutions
cas@altlinux.ru

^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-12  8:15             ` Андрей Черепанов
@ 2007-09-12  9:14               ` ALT Linux User
  0 siblings, 0 replies; 33+ messages in thread
From: ALT Linux User @ 2007-09-12  9:14 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

On 9/12/07, Андрей Черепанов <cas@altlinux.ru> wrote:
> 12 сентября 2007 ALT Linux User написал:
> > On 9/12/07, Motsyo Gennadi aka Drool <motsyo@gmail.com> wrote:
> > >         В ~/ ;-) Т.е. в домашний каталог
> >
> > Не помогло. И Konqueror и Firefox продолжают показывать например
> > https://www.altlinux.ru/support/customer.pl кракозябрами.
> Возможно, где-то по пути прокси-сервер корёжит заголовки:
>
> [cas@cas ru]$ HEAD https://www.altlinux.ru/support/customer.pl | grep ^Content
> Content-Type: text/html; charset=koi8-r;

Чей прокси? :) У меня ADSL прямой, только коробочка-роутер стоит.
Ладно, в принципе можно ручками переключить...

^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-12  7:06       ` ALT Linux User
  2007-09-12  7:08         ` Motsyo Gennadi aka Drool
@ 2007-09-12 16:52         ` Michael Shigorin
  2007-09-12 16:59           ` ALT Linux User
  1 sibling, 1 reply; 33+ messages in thread
From: Michael Shigorin @ 2007-09-12 16:52 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

On Wed, Sep 12, 2007 at 11:06:14AM +0400, ALT Linux User wrote:
> > > > opera-9.50-20070903.6 и конкверор - все нормально...
> > > У меня и Konqueror и Firefox из дистрибутива ALD4. Могу грешить
> > > только на то, что делал установку EN.
> > Правильно можете.  В аттаче мой ~/.i18n. :)
> Простите за возможно глупый вопрос: а куда его класть? Слишком
> много раз встречается...

В домашний каталог (~/), разумеется.

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/


^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-12 16:52         ` Michael Shigorin
@ 2007-09-12 16:59           ` ALT Linux User
  2007-09-12 17:00             ` Michael Shigorin
  0 siblings, 1 reply; 33+ messages in thread
From: ALT Linux User @ 2007-09-12 16:59 UTC (permalink / raw)
  To: shigorin, ALT Linux Community general discussions

On 9/12/07, Michael Shigorin <mike@osdn.org.ua> wrote:

> В домашний каталог (~/), разумеется.

Лежит себе, тихохонько... :) Не помогает.

^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-12 16:59           ` ALT Linux User
@ 2007-09-12 17:00             ` Michael Shigorin
  2007-09-12 17:17               ` ALT Linux User
  0 siblings, 1 reply; 33+ messages in thread
From: Michael Shigorin @ 2007-09-12 17:00 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

On Wed, Sep 12, 2007 at 08:59:06PM +0400, ALT Linux User wrote:
> > В домашний каталог (~/), разумеется.
> Лежит себе, тихохонько... :) Не помогает.

А система так и осталась просетапленная в EN?
Тогда неудивительно, это было "для отрывания переводов".

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/


^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-12 17:00             ` Michael Shigorin
@ 2007-09-12 17:17               ` ALT Linux User
  2007-09-12 18:29                 ` Michael Shigorin
  2007-09-13 11:57                 ` Alexey I. Froloff
  0 siblings, 2 replies; 33+ messages in thread
From: ALT Linux User @ 2007-09-12 17:17 UTC (permalink / raw)
  To: shigorin, ALT Linux Community general discussions

On 9/12/07, Michael Shigorin <mike@osdn.org.ua> wrote:
> On Wed, Sep 12, 2007 at 08:59:06PM +0400, ALT Linux User wrote:
> > > В домашний каталог (~/), разумеется.
> > Лежит себе, тихохонько... :) Не помогает.
>
> А система так и осталась просетапленная в EN?
> Тогда неудивительно, это было "для отрывания переводов".

Да, сетапил, сетаплю и буду сетапить в EN :0)

Так значит удалить?

^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-12 17:17               ` ALT Linux User
@ 2007-09-12 18:29                 ` Michael Shigorin
  2007-09-12 18:57                   ` ALT Linux User
  2007-09-13 11:57                 ` Alexey I. Froloff
  1 sibling, 1 reply; 33+ messages in thread
From: Michael Shigorin @ 2007-09-12 18:29 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

On Wed, Sep 12, 2007 at 09:17:47PM +0400, ALT Linux User wrote:
> > > > В домашний каталог (~/), разумеется.
> > > Лежит себе, тихохонько... :) Не помогает.
> > А система так и осталась просетапленная в EN?
> > Тогда неудивительно, это было "для отрывания переводов".
> Да, сетапил, сетаплю и буду сетапить в EN :0)
> Так значит удалить?

Ага, или оставить в архиве до времён, когда оцените рекомендацию
сетапить по-местному, а потом выставлять в нужный вид
LC_MESSAGES.

Это ж юникс, а не винда какая.

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/


^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-12 18:29                 ` Michael Shigorin
@ 2007-09-12 18:57                   ` ALT Linux User
  2007-09-12 19:03                     ` Michael Shigorin
  0 siblings, 1 reply; 33+ messages in thread
From: ALT Linux User @ 2007-09-12 18:57 UTC (permalink / raw)
  To: shigorin, ALT Linux Community general discussions

On 9/12/07, Michael Shigorin <mike@osdn.org.ua> wrote:

> Ага, или оставить в архиве до времён, когда оцените рекомендацию
> сетапить по-местному, а потом выставлять в нужный вид
> LC_MESSAGES.

Извините, шутку юмора не понял :)
IMHO русский на компьютере меня вполне устраивает в виде переключения
en/ru и поддержки cyrillic russian в шрифте.

Пока не разу не встретился с причиной, заставившей бы относится к
этому по-другому.

> Это ж юникс, а не винда какая.

Честно говоря и эта шутка, в свете недельной эпопеи настройки всякой
мелкости, тоже меня не особо проняла :)

^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-12 18:57                   ` ALT Linux User
@ 2007-09-12 19:03                     ` Michael Shigorin
  2007-09-12 19:35                       ` ALT Linux User
  0 siblings, 1 reply; 33+ messages in thread
From: Michael Shigorin @ 2007-09-12 19:03 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

On Wed, Sep 12, 2007 at 10:57:04PM +0400, ALT Linux User wrote:
> > Ага, или оставить в архиве до времён, когда оцените
> > рекомендацию сетапить по-местному, а потом выставлять
> > в нужный вид LC_MESSAGES.
> Извините, шутку юмора не понял :) IMHO русский на компьютере
> меня вполне устраивает в виде переключения en/ru и поддержки
> cyrillic russian в шрифте.  Пока не разу не встретился с
> причиной, заставившей бы относится к этому по-другому.

У меня примерно такие же требования (разве что ещё порядок
сортировки, при желании -- таки включение локализации для других
пользователей на системе, etc), но поверьте на слово -- линукс
лучше ставить в _местной_ локали, а язык вывода сообщений
сбросить в английский -- дело одной минуты.

> > Это ж юникс, а не винда какая.
> Честно говоря и эта шутка, в свете недельной эпопеи настройки
> всякой мелкости, тоже меня не особо проняла :)

:)

Попробуете когда-нибудь поставить всё-таки "как положено", 
поймёте, думаю.

По своему опыту колочения кулаками по голове "да что ж ты
раньше-то не сказал" сужу :)

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/


^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-12 19:03                     ` Michael Shigorin
@ 2007-09-12 19:35                       ` ALT Linux User
  2007-09-12 20:06                         ` Хихин Руслан
                                           ` (2 more replies)
  0 siblings, 3 replies; 33+ messages in thread
From: ALT Linux User @ 2007-09-12 19:35 UTC (permalink / raw)
  To: shigorin, ALT Linux Community general discussions

On 9/12/07, Michael Shigorin <mike@osdn.org.ua> wrote:

> Попробуете когда-нибудь поставить всё-таки "как положено",
> поймёте, думаю.
>
> По своему опыту колочения кулаками по голове "да что ж ты
> раньше-то не сказал" сужу :)

Это конечно уже тема для smoke-r но всё же, позволю не согласиться...

Linux - никогда не разрабатывался по-русски. Никакие ни
процессорно-архитектурные решения, ни строчки кода, даже сами теории
вычислений, использующиеся в любой прикладухе - никогда не
разрабатывались на кирилликах.

Русская локализация - просто "прикрученная" вещь. А IMHO чем меньше
прикручено - тем лучше работает :)

Хорошо, конечно, что оно есть, но всё же называть локализованную
версию - "как положено", я бы не рискнул :)

^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-12 19:35                       ` ALT Linux User
@ 2007-09-12 20:06                         ` Хихин Руслан
  2007-09-13  7:38                           ` ALT Linux User
  2007-09-13 22:18                           ` Michael Shigorin
  2007-09-12 20:11                         ` Alexey Voinov
  2007-09-13 11:58                         ` Alexey I. Froloff
  2 siblings, 2 replies; 33+ messages in thread
From: Хихин Руслан @ 2007-09-12 20:06 UTC (permalink / raw)
  To: community

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 740 bytes --]

Здравствуйте ALT Linux User
  В сообщении от 12 сентября 2007 ALT Linux User написал(a):
 > Русская локализация - просто "прикрученная" вещь. А IMHO чем меньше
 > прикручено - тем лучше работает

Вы не правы - локализация и интернационализация в Linux встроено с 
корнем. 
Так-как никто особо не пытался использовать Linux и конкретно этот 
дистрибутив , в том виде, как используете Вы, до Вас, то вы по праву 
первопроходца обретаете кучу багов, которые никто исправлять не будет. 
Вам это надо ? 

-- 
  А ещё говорят так  (fortune):
 
The hardest thing is to disguise your feelings when you put a lot of 
relatives on the train for home. 
________________________________________________________________________
С уважением Хихин Руслан

[-- Attachment #2: This is a digitally signed message part. --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-12 19:35                       ` ALT Linux User
  2007-09-12 20:06                         ` Хихин Руслан
@ 2007-09-12 20:11                         ` Alexey Voinov
  2007-09-13 11:58                         ` Alexey I. Froloff
  2 siblings, 0 replies; 33+ messages in thread
From: Alexey Voinov @ 2007-09-12 20:11 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

"ALT Linux User" <altlinux.mailbox@gmail.com> writes:

> Русская локализация - просто "прикрученная" вещь. А IMHO чем меньше
> прикручено - тем лучше работает :)
>
> Хорошо, конечно, что оно есть, но всё же называть локализованную
> версию - "как положено", я бы не рискнул :)
Это не винда. Здесь нет "прикрученой" локализации. Мне попадались
программы, в которых английский был "прикручен", а "родной" язык
программы был C. Да-да, тексты в локали C отличались от текстов в en.
Так что английский ничем не лучше русского с точки зрения программ.

Мало того, почти все те строчки, которые появляются на экране, вне
зависимости от того какие локали установлены в системе, проходят через
вызов gettext. Так что установка или удаление перевода крайне
незначительно сказываются на "накрученности" программ. :)

-- 
Best Regards!
Alexey Voinov

voins@voins.program.ru
voins@altlinux.ru

^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-12  7:23           ` ALT Linux User
  2007-09-12  8:15             ` Андрей Черепанов
@ 2007-09-13  6:25             ` Dmytro O. Redchuk
  1 sibling, 0 replies; 33+ messages in thread
From: Dmytro O. Redchuk @ 2007-09-13  6:25 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

On Wed, Sep 12, 2007 at 11:23:12AM +0400, ALT Linux User wrote:
> On 9/12/07, Motsyo Gennadi aka Drool <motsyo@gmail.com> wrote:
> 
> >         В ~/ ;-) Т.е. в домашний каталог
> 
> Не помогло. И Konqueror и Firefox продолжают показывать например
> https://www.altlinux.ru/support/customer.pl кракозябрами.
Кстати, простите за глупый, а вы перелогинивались, скажем?

Нужно, чтобы содержимое ~/.i18n в окружение попало.

-- 
  _,-=._              /|_/|
  `-.}   `=._,.-=-._.,  @ @._,
     `._ _,-.   )      _,.-'
        `    G.m-"^m`m'        Dmytro O. Redchuk



^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-12 20:06                         ` Хихин Руслан
@ 2007-09-13  7:38                           ` ALT Linux User
  2007-09-13  9:04                             ` Alexej Kryukov
  2007-09-13 22:18                           ` Michael Shigorin
  1 sibling, 1 reply; 33+ messages in thread
From: ALT Linux User @ 2007-09-13  7:38 UTC (permalink / raw)
  To: hihin, ALT Linux Community general discussions

On 9/13/07, Хихин Руслан <hihin@rambler.ru> wrote:
> Здравствуйте ALT Linux User
>   В сообщении от 12 сентября 2007 ALT Linux User написал(a):
>  > Русская локализация - просто "прикрученная" вещь. А IMHO чем меньше
>  > прикручено - тем лучше работает
>
> Вы не правы - локализация и интернационализация в Linux встроено с
> корнем.
> Так-как никто особо не пытался использовать Linux и конкретно этот
> дистрибутив , в том виде, как используете Вы, до Вас, то вы по праву
> первопроходца обретаете кучу багов, которые никто исправлять не будет.
> Вам это надо ?

Мне лишь хотелось бы иметь рабочую систему с таким окружением, которое
мне привычно. Плюс, довольно часто мне приходится работать совместно с
нерусскоговорящими коллегами, которые просто не могут работать в
русском интерфейсе. Плюс, при работе в комманде, желательно быть по
возможности прозрачным, ибо непонятности происходящие на экране
раздражают окружающих.
И, разумеется, за столько лет я уже просто сам привык к англоязычному
интерфейсу везде.

Конечно, это всё субъективно, но ведь именно субъективности очень
сильно влияют на наши поступки и предпочтения.

По поводу багов я могу сказать, что лишь крошечная часть багов,
которые я огрёб при установке ALD4 и последующем апгрейде до Branch 4
относится к русской локализации. Обсуждаемый конкретно здесь баг -
просто удивил, поскольку я кликнул на ссылку, предоставленную на
заглавной страничке при открытии браузера. Это как-то
неаккуратненько... :)

>>>Alexey Voinov <voins@voins.program.ru> wrote

> Так что английский ничем не лучше русского с точки зрения программ.

Вы знаете, я с Вами, пожалуй, не соглашусь. Иногда, в тех же самых
линуксах, в почте, в заголовках почты, в хелпах программ, в архивах,
внутри сохранённых файлов, кирилики превращаются чёрт знает во что. Ни
разу в жизни не видел такого с английскими символами. Всё читабельно
всегда.

Причём, так же, по личным наблюдениям - постепенно входит
кроссплатформенность даже в простенькие офисы - и этот хаос
увеличивается.

Dmytro O. Redchuk" <dor@ldc.net> wrote:

> Кстати, простите за глупый, а вы перелогинивались, скажем?

> Нужно, чтобы содержимое ~/.i18n в окружение попало.

Да. Поскольку я пока только настраиваю систему, то и перелогиниваюсь и
перегружаюсь довольно часто.

^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-13  7:38                           ` ALT Linux User
@ 2007-09-13  9:04                             ` Alexej Kryukov
  0 siblings, 0 replies; 33+ messages in thread
From: Alexej Kryukov @ 2007-09-13  9:04 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community general discussions

On Thursday 13 September 2007 11:38, ALT Linux User wrote:
>
> По поводу багов я могу сказать, что лишь крошечная часть багов,
> которые я огрёб при установке ALD4 и последующем апгрейде до Branch 4
> относится к русской локализации. Обсуждаемый конкретно здесь баг -
> просто удивил, поскольку я кликнул на ссылку, предоставленную на
> заглавной страничке при открытии браузера. Это как-то
> неаккуратненько... :)

Причем баг всё-таки не в ALD4, а на странице, которая при
английской локали и в самом деле отображается кракозябрами (в этом 
легко убедиться, выбрав в списке справа язык, отличный от русского).
Что, конечно, не есть хорошо.

-- 
Regards,
Alexey Kryukov <anagnost {at} yandex {dot} ru>

Moscow State University
Historical Faculty


^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-12 17:17               ` ALT Linux User
  2007-09-12 18:29                 ` Michael Shigorin
@ 2007-09-13 11:57                 ` Alexey I. Froloff
  2007-09-17 12:17                   ` Michael Shigorin
  1 sibling, 1 reply; 33+ messages in thread
From: Alexey I. Froloff @ 2007-09-13 11:57 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 485 bytes --]

* ALT Linux User <altlinux.mailbox@> [070912 21:17]:
> Да, сетапил, сетаплю и буду сетапить в EN :0)
1. Запустить rpm --eval %_install_langs
2. При необходимости (если там, например, только en_US) вписать в
/etc/rpm/macros:
%_install_langs	all (или en_US:ru_RU)
3. apt-get reinstall glibc-locales

-- 
Regards, Alexey I. Froloff
AIF5-RIPN, AIF5-RIPE
-------------------------------------------
  Inform-Mobil, Ltd. System Administrator
       http://www.inform-mobil.ru/

[-- Attachment #2: Digital signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-12 19:35                       ` ALT Linux User
  2007-09-12 20:06                         ` Хихин Руслан
  2007-09-12 20:11                         ` Alexey Voinov
@ 2007-09-13 11:58                         ` Alexey I. Froloff
  2 siblings, 0 replies; 33+ messages in thread
From: Alexey I. Froloff @ 2007-09-13 11:58 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 379 bytes --]

* ALT Linux User <altlinux.mailbox@> [070912 23:35]:
> Русская локализация - просто "прикрученная" вещь. А IMHO чем меньше
> прикручено - тем лучше работает :)
echo LC_MESSAGES=POSIX >> ~/.i18n

-- 
Regards, Alexey I. Froloff
AIF5-RIPN, AIF5-RIPE
-------------------------------------------
  Inform-Mobil, Ltd. System Administrator
       http://www.inform-mobil.ru/

[-- Attachment #2: Digital signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-12 20:06                         ` Хихин Руслан
  2007-09-13  7:38                           ` ALT Linux User
@ 2007-09-13 22:18                           ` Michael Shigorin
  1 sibling, 0 replies; 33+ messages in thread
From: Michael Shigorin @ 2007-09-13 22:18 UTC (permalink / raw)
  To: community

On Thu, Sep 13, 2007 at 12:06:58AM +0400, Хихин Руслан wrote:
>  > Русская локализация - просто "прикрученная" вещь. А IMHO чем
>  > меньше прикручено - тем лучше работает
> Вы не правы - локализация и интернационализация в Linux
> встроено с корнем. 

Отнюдь, но дело не в том.

> Так-как никто особо не пытался использовать Linux и конкретно
> этот дистрибутив , в том виде, как используете Вы, до Вас, то
> вы по праву первопроходца обретаете кучу багов, которые никто
> исправлять не будет.  Вам это надо ? 

Да нет же.  Использовали и не только этот.

Просто вместо отсыла в инсталер и изучения разницы между
вариантами языковых установок лучше объяснить кратко, сославшись
на свой и чужой опыт как установки, так и рассматривания
инсталера ;)

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/


^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

* Re: [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице
  2007-09-13 11:57                 ` Alexey I. Froloff
@ 2007-09-17 12:17                   ` Michael Shigorin
  0 siblings, 0 replies; 33+ messages in thread
From: Michael Shigorin @ 2007-09-17 12:17 UTC (permalink / raw)
  To: ALT Linux Community

On Thu, Sep 13, 2007 at 03:57:48PM +0400, Alexey I. Froloff wrote:
> > Да, сетапил, сетаплю и буду сетапить в EN :0)
> 1. Запустить rpm --eval %_install_langs
> 2. При необходимости (если там, например, только en_US) вписать в
> /etc/rpm/macros:
> %_install_langs	all (или en_US:ru_RU)

Возможно, en:ru; у меня:

$ rpm --eval %_install_langs
ru:be:uk

> 3. apt-get reinstall glibc-locales

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/


^ permalink raw reply	[flat|nested] 33+ messages in thread

end of thread, other threads:[~2007-09-17 12:17 UTC | newest]

Thread overview: 33+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2007-09-08 15:06 [Comm] ALT Linux WWW. Кракозябры на web странице ALT Linux User
2007-09-08 15:09 ` quakeR
2007-09-08 15:09 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2007-09-08 15:22   ` ALT Linux User
2007-09-08 15:33     ` Aleksander N.Gorohovski
2007-09-08 15:41       ` ALT Linux User
2007-09-08 19:53     ` Michael Shigorin
2007-09-12  7:06       ` ALT Linux User
2007-09-12  7:08         ` Motsyo Gennadi aka Drool
2007-09-12  7:23           ` ALT Linux User
2007-09-12  8:15             ` Андрей Черепанов
2007-09-12  9:14               ` ALT Linux User
2007-09-13  6:25             ` Dmytro O. Redchuk
2007-09-12 16:52         ` Michael Shigorin
2007-09-12 16:59           ` ALT Linux User
2007-09-12 17:00             ` Michael Shigorin
2007-09-12 17:17               ` ALT Linux User
2007-09-12 18:29                 ` Michael Shigorin
2007-09-12 18:57                   ` ALT Linux User
2007-09-12 19:03                     ` Michael Shigorin
2007-09-12 19:35                       ` ALT Linux User
2007-09-12 20:06                         ` Хихин Руслан
2007-09-13  7:38                           ` ALT Linux User
2007-09-13  9:04                             ` Alexej Kryukov
2007-09-13 22:18                           ` Michael Shigorin
2007-09-12 20:11                         ` Alexey Voinov
2007-09-13 11:58                         ` Alexey I. Froloff
2007-09-13 11:57                 ` Alexey I. Froloff
2007-09-17 12:17                   ` Michael Shigorin
2007-09-08 15:29 ` Aleksander N.Gorohovski
2007-09-09  6:39 ` Alisher
2007-09-10 12:02 ` Bogaevskiy Jurij
2007-09-10 17:39   ` ALT Linux User

ALT Linux Community general discussions

This inbox may be cloned and mirrored by anyone:

	git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git

	# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
	# initialize and index your mirror using the following commands:
	public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
		mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
	public-inbox-index community

Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
	nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community


AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git