From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <akrioukov@mail.ru>
Message-ID: <40C82555.5010906@mail.ru>
Date: Thu, 10 Jun 2004 13:09:41 +0400
From: Alexej Kryukov <akrioukov@mail.ru>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US;
	rv:1.6b) Gecko/20031205 Thunderbird/0.4
X-Accept-Language: en-us, en
MIME-Version: 1.0
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] Mail encoding
References: <200406101154.10946.iscander@mercuri.mk.ua>
In-Reply-To: <200406101154.10946.iscander@mercuri.mk.ua>
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Spam: Not detected
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Id: Mailing list for ALT Linux users <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 10 Jun 2004 09:08:59 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/40C82555.5010906@mail.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Alexandr R Ogurtzoff wrote:

>Уважаемые, подскажите пожалуйста как прочитать письмо. Написано по русски но в 
>заголовке прописано 
>Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
>Content-Transfer-Encoding: 8bit
>И естественно KMAIL его по русски показывать не хочет :-(  Точнее показывает 
>всякие кракозябры... Чем его можно привести в читабельный вид?
>  
>

И в чем проблема? Ну переключите кодировку принудительно на koi8 или 
cp1251 (что там у Вас). Потом, конечно, придется вернуть обратно, ибо 
эта настройка влияет на отображение *всех* писем.