[Comm] bash, date, mail

[Eugene Prokopiev <john@rmts.donpac.ru>]

Здравствуйте!

Почему я не могу отправить письмо так:

$ export d=`date +'"date %x"'`
$ echo $d
"date 04/01/04"
$ echo hello | mail -s $d john
/bin/bash: -c: line 1: unexpected EOF while looking for matching `"'
/bin/bash: -c: line 2: syntax error: unexpected end of file
"04/01/04"": No match.
mail: (null): Bad address

но могу так:

$ echo hello | mail -s "date 04/01/04" john

?

-- 
С уважением, Прокопьев Евгений