From: "Vadim V. Zhytnikov" <vvzhy@netorn.ru>
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] TeXнический вопрос #1
Date: Wed, 10 Dec 2003 20:35:25 +0300
Message-ID: <3FD7595D.1000601@netorn.ru> (raw)
In-Reply-To: <1071068375.2475.14.camel@kappa.mccme.ru>
Denis Kirienko пишет:
> Добрый день!
>
> Можно ли как-нибудь заставить LaTeX, чтобы он с сообщениях об ошибках и
> предупреждениях выводил текст в кодировке KOI-8. Ну то есть если я
> набираю длинную строку из русских букв "а", то на выводе получаю
>
> Overfull \hbox (51.17621pt too wide) in paragraph at lines 17--18
> []\T2A/cmr/m/n/10
> ЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮ
> ЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮ
>
> Исследование этого вопроса привело к выводу, что TeX переводит текст в
> кодировку cp1251.
>
Нет, в своей внутренней.
> Следует заметить, что MiKTeX под Windows тоже выводит все сообщения в
> кодировке cp1251, что приводит к столь же плачевным результатам, ибо это
> происходит в консоли Windows :-)
>
> Денис
>
Насколько я помню где-то существует wrapper единственная
цель которого осуществлять перекодировку во что-нибудь
читабельное. Но где он я не знаю - сам не использовал.
Наверное надо спросить в списке рассылки по русскому ТеХ.
--
Vadim V. Zhytnikov
<vvzhy@mail.ru>
<vvzhy@netorn.ru>
next prev parent reply other threads:[~2003-12-10 17:35 UTC|newest]
Thread overview: 19+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2003-12-10 14:59 Denis Kirienko
2003-12-10 15:11 ` Alexey I. Froloff
2003-12-10 15:14 ` Alexander Bokovoy
2003-12-11 10:42 ` Antonio
2003-12-11 10:45 ` Alexander Bokovoy
2003-12-11 11:06 ` [JT] " Antonio
2003-12-11 11:35 ` Anton V. Boyarshinov
2003-12-11 12:12 ` Antonio
2003-12-10 17:08 ` Andrei Lomov
2003-12-10 17:35 ` Vadim V. Zhytnikov [this message]
2003-12-10 23:01 ` Aleksey Korotkov
2003-12-11 6:44 ` [Comm] [Off]TeXнический " Alexej Kryukov
2003-12-11 20:10 ` [Comm] Моё за TeXnicCenter DM
2003-12-11 23:53 ` Alexej Kryukov
2003-12-12 6:39 ` Gleb Kulikov
2003-12-11 22:43 ` [Comm] [Off] [JT] TeXнический вопрос #1 Aleksey Korotkov
2003-12-17 6:07 ` [Comm] [Off] [JT]TeXнический вопрос#1 Alexey Novikov
2003-12-15 11:31 ` [Comm] Re: [Off]TeXнический вопрос #1 Anton V. Boyarshinov
2003-12-11 6:37 ` [Comm] TeXнический " Dmytro O. Redchuk
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=3FD7595D.1000601@netorn.ru \
--to=vvzhy@netorn.ru \
--cc=community@altlinux.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Community general discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
public-inbox-index community
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git