From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <slava@psv.com.ua>
Message-ID: <3FB4A022.2060609@psv.com.ua>
Date: Fri, 14 Nov 2003 11:28:02 +0200
From: Slava Dubrovskiy <slava@psv.com.ua>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru-RU; rv:1.4) Gecko/20031103
X-Accept-Language: ru-ru, ru
MIME-Version: 1.0
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] =?KOI8-R?Q?=EB=CF=C4=C9=D2=CF=D7=CB=C1_=D7_=C1=D2?=
	=?KOI8-R?Q?=C8=C9=D7=C5_=D2=C1=D3=D3=D9=CC=CB=C9?=
References: <20031114105728.11ac758f.dov@media-link.info>
In-Reply-To: <20031114105728.11ac758f.dov@media-link.info>
X-Enigmail-Version: 0.76.1.0
X-Enigmail-Supports: pgp-inline, pgp-mime
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.3
Precedence: list
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: </pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 14 Nov 2003 09:29:03 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/3FB4A022.2060609@psv.com.ua/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Oleg Dolgov пишет:

>Здравствуйте.
>
>Скачал архивы рассылки Sisyphus за пару месяцев, но после импорта в
>Sylpheed в сообщениях вместо русских букв знаки вопроса. При просмотре
>архива в mc тоже самое.
>
>Чем можно переконвертировать архив (mbox) в cp1251 или koi8-r? Я думаю
>что recode, но чтение мана меня не просветило, как правильно задавать
>опции (я не знаю исходной кодировки архива).
>  
>
И не пытайтесь. Архивы битые. Это уже давно. :-(

Слава Д.