From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <dobr@iop.kiev.ua>
Message-ID: <3F683259.9090003@iop.kiev.ua>
Date: Wed, 17 Sep 2003 13:07:21 +0300
From: "Andriy Dobrovol's'kii" <dobr@iop.kiev.ua>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.4) Gecko/20030710
X-Accept-Language: uk, ru, en-us
MIME-Version: 1.0
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] LyX
References: <000d01c373c4$0b3c95d0$fe03030a@vtgaet>	<200309081320.06906.akrioukov@mail.ru>	<20030909002840.784b9fe5.dead_m@list.ru>
	<200309090146.30257.akrioukov@mail.ru>
In-Reply-To: <200309090146.30257.akrioukov@mail.ru>
X-Enigmail-Version: 0.76.1.0
X-Enigmail-Supports: pgp-inline, pgp-mime
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.2
Precedence: list
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: </pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 17 Sep 2003 10:50:13 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/3F683259.9090003@iop.kiev.ua/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Alexej Kryukov wrote:
> 
> 
> Все эти фокусы оттого, что qt стремится вывести текст в локальной
> кодировке, а LyX настроен на koi8. Потому что Вы, судя по всему,
> файл languages так и не поправили. Вот и поправьте. Строка,
> относящаяся к русскому, должна принять следующий вид:
> 
> russian     russian	"Russian"	false  cp1251     ru	 ""
> 
> Единственно, русская справка так и будет открываться кракозябрами,
> если не перекодировать ее в 1251. Тут уж ничего не поделаешь: 
> если мы настроили LyX на cp1251, то только ее он и будет 
> использовать для русского. Всё остальное (надписи "сноска" уж
> во всяком случае) должно стать читаемым.
> 
> 
С украинским, Lyx по прежнему не рабочий в 1251. Не имеет значения, 
что прописать в файл languages. Ввод идет бпней.
Из коробки, там есть запись только для кои8. Может в ней он и 
рабочий. Вобщем, пришлось отправить его на свалку... Хоть и жаль 
курилку.
-- 
Rgrds,
Andriy
*********************************************************************
email: dobr at iop dot kiev dot ua            Kyiv, Ukraine
Phone: (380-44)   265-7824            Department of Gas Electronics
Fax:   (380-44)   265-2329             Institute of Physics of NASU
*********************************************************************