From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <dobr@iop.kiev.ua>
Message-ID: <3F156A5E.6010701@iop.kiev.ua>
Date: Wed, 16 Jul 2003 18:08:14 +0300
From: "Andriy Dobrovol's'kii" <dobr@iop.kiev.ua>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.4) Gecko/20030710
X-Accept-Language: uk, ru, en-us
MIME-Version: 1.0
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] mrtg
References: <3F156376.1090009@iop.kiev.ua>
	<20030716145853.GB3015@kiev-online.net>
In-Reply-To: <20030716145853.GB3015@kiev-online.net>
X-Enigmail-Version: 0.76.1.0
X-Enigmail-Supports: pgp-inline, pgp-mime
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-U; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.2
Precedence: list
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: </pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 16 Jul 2003 15:08:20 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/3F156A5E.6010701@iop.kiev.ua/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Dmytro O. Redchuk wrote:
> On Wed, Jul 16, 2003 at 05:38:46PM +0300, Andriy Dobrovol's'kii wrote:
> 
>>Hi,
>>Когда mrtg, interfaces и Апач на одной машине, то можно настроить 
>>мониторинг с отображением информации через веб. А если интерфейсы не 
>>на той машине, где Апач? Тогда можно построить систему мониторинга 
>>через mrtg? И где про это почитать, толково?
> 
> Нужно читать про snmpd и его conf.
> 
> Настроить snmpd, чтобы давал информацию кому надо,
> а потом натравить на него mrtg.
> 
> 
> Прошу прощения, что не очень толково...
> 
> 
> 
Ну почему. :) Направление понятно. А какие есть толковые материалы 
по snmpd по русски/украински? Ну или английски без заумностей? Кроме 
документации пакета, ес-но.

-- 
Rgrds,
Andriy
*********************************************************************
email: dobr at iop dot kiev dot ua            Kyiv, Ukraine
Phone: (380-44)   265-7824            Department of Gas Electronics
Fax:   (380-44)   265-2329             Institute of Physics of NASU
*********************************************************************