From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <john@rmts.donpac.ru>
Message-ID: <3E43425E.3020704@rmts.donpac.ru>
Date: Fri, 07 Feb 2003 08:21:34 +0300
From: =?KOI8-R?Q?=F0=D2=CF=CB=CF=D0=D8=C5=D7_=E5=D7=C7=C5=CE=C9=CA?= <john@rmts.donpac.ru>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.2.1) Gecko/20021125
X-Accept-Language: ru-ru, en
MIME-Version: 1.0
To: community@altlinux.ru
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MDRemoteIP: 192.168.10.5
X-Return-Path: john@rmts.donpac.ru
X-MDaemon-Deliver-To: community@altlinux.ru
Subject: [Comm] =?KOI8-R?Q?=FB=C9=C6=D2=CF=D7=C1=CE=CE=D9=CA_=CB=C1=CE=C1=CC_?=
 =?KOI8-R?Q?Win_-_Linux?=
Sender: community-admin@altlinux.ru
Errors-To: community-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: community@altlinux.ru
X-Reply-To: john@rmts.donpac.ru
List-Unsubscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://www.altlinux.ru/pipermail/community/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/3E43425E.3020704@rmts.donpac.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Здравствуйте!

Необходима возможность работать с удаленным сервером с сервисами SMB и 
Firebird с рабочих станций Linux/Win32. Открывать порты SMB и Firebird 
наружу не хочется. Какие существуют универсальные средства для работы с 
сервисами удаленного сервера через один шифрованный канал?

-- 
С уважением, Прокопьев Евгений