From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <tux@fioc.kz>
Message-ID: <3E3A787B.2080108@fioc.kz>
Date: Fri, 31 Jan 2003 19:22:03 +0600
From: Ilya Palagin <tux@fioc.kz>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.0.0) Gecko/20020623 Debian/1.0.0-0.woody.1
X-Accept-Language: en
MIME-Version: 1.0
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] APT+firewall+proxy
References: <1538973112.20030131153133@mail.ru> <20030131161508.3b7e594b.vsu@altlinux.ru>
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: community-admin@altlinux.ru
Errors-To: community-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Unsubscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://www.altlinux.ru/pipermail/community/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/3E3A787B.2080108@fioc.kz/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Sergey Vlasov wrote:
> On Fri, 31 Jan 2003 15:31:33 +0300
> send2my <send2my@mail.ru> wrote:
> 
> 
>>Стоит сервер+firewall, на нем необходимо сделать обновление пакетов,
>>но открыт только порт прокси 3128. Как пустить APT через прокси?
>>Здесь я читал http://www.atmsk.ru/viewtopic.php?t=86.
> 
> 
> Там всё написано правильно:
> 
>  export ftp_proxy=http://1.2.3.4:3128/
> 
> Без последнего слэша может не работать.
> 
> 
>>А есть ли установки для apt.conf?
> 
> 
> Они не работают. Это описано в man apt.conf - через apt.conf для FTP
> можно указать только FTP-proxy, но не HTTP-proxy типа Squid.

Вы можете представить себя offline-пользователем и воспользоваться 
советом на
http://www.altlinux.ru/pipermail/sisyphus/2002-December/037014.html