[mdk-re] Как русифицировать Linux

[mdk-re] Как русифицировать Linux

[Lenya L. Khachaturov]

Hello mandrake-russian,

Вопрос немного offtopic, т.к. к ALT-дистрибутивам
отношения не имеет. Решил попробовать Gentoo
Linux (слышали наверняка, в последнее время этот
дистрибутив вызывает большой резонанс). Так вот,
как мне его русифицировать? Я так понимаю, нужно установить
локаль, загрузить консольный шрифт с кириллическими глифами,
впихнуть ttf-шрифты от MS и шрифты Валентина Филиппова.
Есть ли в сети какие-нибудь руководства? (руководство
для Slackware какого-нибудь наверняка подойдет).

-- 
Best regards,
Lenya L. Khachaturov
mailto:lenya@chemsell.yaroslavl.ru

[mdk-re] Re: Как русифицировать Linux

[Artem K. Jouravsky]

On Thu, Apr 18, 2002 at 04:27:37PM +0400, Lenya L. Khachaturov wrote:
> Hello mandrake-russian,
> 
> Вопрос немного offtopic, т.к. к ALT-дистрибутивам
> отношения не имеет. Решил попробовать Gentoo
> Linux (слышали наверняка, в последнее время этот
> дистрибутив вызывает большой резонанс). Так вот,
> как мне его русифицировать? Я так понимаю, нужно установить
> локаль, загрузить консольный шрифт с кириллическими глифами,
> впихнуть ttf-шрифты от MS и шрифты Валентина Филиппова.
> Есть ли в сети какие-нибудь руководства? (руководство
> для Slackware какого-нибудь наверняка подойдет).
Кажется, был документ с названием Linux-Cyrillic-HOWTO
найти можно в т.ч. на http://linux.yaroslavl.ru

-- 
Best wishes,
Artem K. Jouravsky,
iFirst Ltd, System Administrator.
-----------------------
dynamic software linking table corrupted

Re: [mdk-re] Re: Как русифицировать Linux

[Korshunov Ilya]

Thu, 18 Apr 2002 16:38:27 +0400
"Artem K. Jouravsky" <ujo@ifirst.ru> Писал:

> On Thu, Apr 18, 2002 at 04:27:37PM +0400, Lenya L. Khachaturov wrote:
> > Hello mandrake-russian,
> > 
> > Вопрос немного offtopic, т.к. к ALT-дистрибутивам
> > отношения не имеет. Решил попробовать Gentoo
> > Linux (слышали наверняка, в последнее время этот
> > дистрибутив вызывает большой резонанс). Так вот,
> > как мне его русифицировать? Я так понимаю, нужно установить
> > локаль, загрузить консольный шрифт с кириллическими глифами,
> > впихнуть ttf-шрифты от MS и шрифты Валентина Филиппова.
> > Есть ли в сети какие-нибудь руководства? (руководство
> > для Slackware какого-нибудь наверняка подойдет).
> Кажется, был документ с названием Linux-Cyrillic-HOWTO
> найти можно в т.ч. на http://linux.yaroslavl.ru

Там сейчас проблемы с кодировками. У меня например читается только с IE 
а mozilla и konq фигню кажет.

Re[2]: [mdk-re] Re: ëÁË ÒÕÓÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÔØ Linux

[Serge Skorokhodov]

Здравствуйте!

>>> Вопрос немного offtopic, т.к. к ALT-дистрибутивам отношения
>>> не имеет. Решил попробовать Gentoo Linux (слышали наверняка,
>>> в последнее время этот дистрибутив вызывает большой
>>> резонанс). Так вот, как мне его русифицировать? Я так
>>> понимаю, нужно установить локаль, загрузить консольный шрифт
>>> с кириллическими глифами, впихнуть ttf-шрифты от MS и шрифты
>>> Валентина Филиппова. Есть ли в сети какие-нибудь руководства?
>>> (руководство для Slackware какого-нибудь наверняка подойдет).

>> Кажется, был документ с названием Linux-Cyrillic-HOWTO
>> найти можно в т.ч. на http://linux.yaroslavl.ru

KI> Там сейчас проблемы с кодировками. У меня например читается
KI> только с IE а mozilla и konq фигню кажет.

Там так:

<meta http-equiv=Content-Type content=text/html; charset=koi8-r>

Полагаю, что атрибут content стаовиться сам по себе, а
неопределенный атрибут charset не обрабатывается:( Надо бы так:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=KOI8-R">


Просто у IE психология "мне, пацаны, типа работать надо, а не
спорить о правильности/неправильности". Искусственный, так
сказать, интеллект:) Который его порой зовет в слишком уж светлую
даль..:)

Про конкерора не скажу, а мозилла показывает нормально, нужно
просто принудительно кодировку указать.

-- 
Serge Skorokhodov aka suralis
18.04.2002 suralis-s@mtu-net.ru

Re: [mdk-re] Re: Как русифицировать Linux

[Andriy Dobrovol's'kii]

Serge Skorokhodov wrote:
> Здравствуйте!
> 
> 
>>>>Вопрос немного offtopic, т.к. к ALT-дистрибутивам отношения
>>>>не имеет. Решил попробовать Gentoo Linux (слышали наверняка,
>>>>в последнее время этот дистрибутив вызывает большой
>>>>резонанс). Так вот, как мне его русифицировать? Я так
>>>>понимаю, нужно установить локаль, загрузить консольный шрифт
>>>>с кириллическими глифами, впихнуть ttf-шрифты от MS и шрифты
>>>>Валентина Филиппова. Есть ли в сети какие-нибудь руководства?
>>>>(руководство для Slackware какого-нибудь наверняка подойдет).
>>>>
> 
>>>Кажется, был документ с названием Linux-Cyrillic-HOWTO
>>>найти можно в т.ч. на http://linux.yaroslavl.ru
>>>
> 
> KI> Там сейчас проблемы с кодировками. У меня например читается
> KI> только с IE а mozilla и konq фигню кажет.
> 
> Там так:
> 
> <meta http-equiv=Content-Type content=text/html; charset=koi8-r>
> 
> Полагаю, что атрибут content стаовиться сам по себе, а
> неопределенный атрибут charset не обрабатывается:( Надо бы так:
> 
> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=KOI8-R">
> 
> 
> Просто у IE психология "мне, пацаны, типа работать надо, а не
> спорить о правильности/неправильности". Искусственный, так
> сказать, интеллект:) Который его порой зовет в слишком уж светлую
> даль..:)
> 
> Про конкерора не скажу, а мозилла показывает нормально, нужно
> просто принудительно кодировку указать.
> 
> 

А у меня мозилка просто нормально первую страницу показала и 
все. :) Если бы не письма, я б ниче и не заметил.

Андрей

Re: [mdk-re] Re: Как русифицировать Linux

[Korshunov Ilya]

> 
> А у меня мозилка просто нормально первую страницу показала и 
> все. :) Если бы не письма, я б ниче и не заметил.
> 
Первую у меня тоже нормально. Глюки в документации...

Re: [mdk-re] Re: Как русифицировать Linux

[Andriy Dobrovol's'kii]

Korshunov Ilya wrote:
>>А у меня мозилка просто нормально первую страницу показала и 
>>все. :) Если бы не письма, я б ниче и не заметил.
>>
>>
> Первую у меня тоже нормально. Глюки в документации...
> 
Угу. :(( Узрел. Там и правда бага в сырцах. Кавычки 
потеряны. :((

Андрей