[mdk-re] Convert DOS and Unix

[mdk-re] Convert DOS and Unix

[Pankratov Artem]

Здраствуйте,

Как можно просто сконвертировать текстовый файл между двумя кодировками
Dos and Unix (кои8-р и cp866). Нужно чтобы текст набранный в Linux
в Dos читался не в одну строчку (замена символов перевод строки и возврат
каретки)
Существует ли стандартная утилитка? Или простенький скрипт?

Re: [mdk-re] Convert DOS and Unix

[Serhii Hlodin]

>>>>> "PA" == Pankratov Artem writes:

 PA> Здраствуйте, Как можно просто сконвертировать текстовый файл между
 PA> двумя кодировками Dos and Unix (кои8-р и cp866). Нужно чтобы текст
 PA> набранный в Linux в Dos читался не в одну строчку (замена символов
 PA> перевод строки и возврат каретки) Существует ли стандартная
 PA> утилитка? Или простенький скрипт?

 GNU Emacs не пробовал? Там и cp1251, и 866 и (с 21.1) 1125 как с "-dos"
 так и без него.

-- 
With best regards,
		Serhii Hlodin

Re: [mdk-re] Convert DOS and Unix

[Serhii Hlodin]

>>>>> "SH" == Serhii Hlodin writes:

 SH>  GNU Emacs не пробовал? Там и cp1251, и 866 и (с 21.1) 1125 как с
 SH> "-dos" так и без него.

 Да, забыл, есть еще iconv, unix2dos и dos2unix.

-- 
With best regards,
		Serhii Hlodin

Re: [mdk-re] Convert DOS and Unix

[Andriy Dobrovol's'kii]

ср1251 то там есть, да только кастрированый какой-то. :(

Serhii Hlodin wrote:

>>>>>>"PA" == Pankratov Artem writes:
>>>>>>
> 
>  PA> Здраствуйте, Как можно просто сконвертировать текстовый файл между
>  PA> двумя кодировками Dos and Unix (кои8-р и cp866). Нужно чтобы текст
>  PA> набранный в Linux в Dos читался не в одну строчку (замена символов
>  PA> перевод строки и возврат каретки) Существует ли стандартная
>  PA> утилитка? Или простенький скрипт?
> 
>  GNU Emacs не пробовал? Там и cp1251, и 866 и (с 21.1) 1125 как с "-dos"
>  так и без него.
> 
> 

Re: [mdk-re] Convert DOS and Unix

[Serhii Hlodin]

>>>>> "AD" == Andriy Dobrovol's'kii writes:

 AD> ср1251 то там есть, да только кастрированый какой-то. :(

 В смысле? И по подробней, пожалуйста.

-- 
With best regards,
		Serhii Hlodin

Re: [mdk-re] Convert DOS and Unix

[Aleksey Novodvorsky]

Serhii Hlodin wrote:

> >>>>> "AD" == Andriy Dobrovol's'kii writes:
>
>  AD> ср1251 то там есть, да только кастрированый какой-то. :(
>
>  В смысле? И по подробней, пожалуйста.
>

Андрей, видимо, имел в виду отсутствие GHE_WITH_UPTURN.

Rgrds, AEN

Re: [mdk-re] Convert DOS and Unix

[Andriy Dobrovol's'kii]

Примерно так. Я впервые увидел вариант ср1251 который 
работает только с одним языком из полной таблицы?! А уже с 
украинским работать почему-то нельзя.

Aleksey Novodvorsky wrote:

> Serhii Hlodin wrote:
> 
> 
>>>>>>>"AD" == Andriy Dobrovol's'kii writes:
>>>>>>>
>> AD> ср1251 то там есть, да только кастрированый какой-то. :(
>>
>> В смысле? И по подробней, пожалуйста.
>>
>>
> 
> Андрей, видимо, имел в виду отсутствие GHE_WITH_UPTURN.
> 
> Rgrds, AEN
> 
> 
> _______________________________________________
> Mandrake-russian mailing list
> Mandrake-russian@altlinux.ru
> http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian
> 
> 
> 

Re: [mdk-re] Convert DOS and Unix

[Aleksey Novodvorsky]

Andriy Dobrovol's'kii wrote:

> Примерно так. Я впервые увидел вариант ср1251 который
> работает только с одним языком из полной таблицы?! А уже с
> украинским работать почему-то нельзя.

Можно с сербским, македонским, беларусским. Просто потому, что они не
вводили новых старых букв после принятия ISO8859-5.
emacs вполне естественно предполагает, что все используемые символы
стандартизованы ISO,  потому создает виртуальный шрифт из все ISO* плюс
иероглифы. Так как твердого Г в ISO8859-5 нет, то emacs о нем не знает.
Переход на Unicode в emacs планируется, но до него еще не так близко.
Когда Олег Тихонов делал первый патч украинизации emacs, то мы решили
при вводе заменить твердое Г на похожее македонское (?) GJE.
Ответ на вопрос, почему Украина не инициировала принятия нового
стандарта ISO, в общем-то очевиден.
Замечу, что Казахстан, Киргизия и Таджикистан просто не имеют
стандартной (хотя бы по IANA) однобайтной  кодировки.

Rgrds, AEN

Re: [mdk-re] Convert DOS and Unix

[Serhii Hlodin]

>>>>> "AN" == Aleksey Novodvorsky writes:

 AN> Ответ на вопрос, почему Украина не инициировала принятия нового
 AN> стандарта ISO, в общем-то очевиден.

 Не очевиден. Просто чиновникам это до одного места, а я, попробовав
 написать в штаб-квартиру ISO получил ответ робота о том, чтобы
 связаться з ихним представителем на Украине. Попытки связаться e-mail с
 этим представительством к успеху не привели.

 Это было еще тогда, когда я написал украинизацию DocBook. Джеймс Кларк
 так и не включил эту поддержку ни в DSSSL, ни в jade, ни в sp. В
 последние два была добавлена поддержка koi8-u.

-- 
With best regards,
		Serhii Hlodin

Re: [mdk-re] Convert DOS and Unix

[Aleksey Novodvorsky]

Serhii Hlodin wrote:

> >>>>> "AN" == Aleksey Novodvorsky writes:
>
>  AN> Ответ на вопрос, почему Украина не инициировала принятия нового
>  AN> стандарта ISO, в общем-то очевиден.
>
>  Не очевиден. Просто чиновникам это до одного места,

Именно это я и имел в виду.  Что-либо сделать в ISO без чиновников -- невозможно.
В отличие, скажем, от IANA или unicode.org.

> а я, попробовав
>  написать в штаб-квартиру ISO получил ответ робота о том, чтобы
>  связаться з ихним представителем на Украине. Попытки связаться e-mail с
>  этим представительством к успеху не привели.
>
>  Это было еще тогда, когда я написал украинизацию DocBook. Джеймс Кларк
>  так и не включил эту поддержку ни в DSSSL, ни в jade, ни в sp. В
>  последние два была добавлена поддержка koi8-u.

Сейчас, к счастью, отношение к i18n изменилось. Не у всех, конечно.

Rgrds, AEN

Re[2]: [mdk-re] Convert DOS and Unix

[Maksim Otstavnov]

Hello Aleksey,

Tuesday, January 15, 2002, 7:21:20 PM, you wrote:

AN> Замечу, что Казахстан, Киргизия и Таджикистан просто не имеют
AN> стандартной (хотя бы по IANA) однобайтной  кодировки.

Везет им.

-- 
-- Maksim

Re: [mdk-re] Convert DOS and Unix

[Aleksey Novodvorsky]

Maksim Otstavnov wrote:

> Hello Aleksey,
>
> Tuesday, January 15, 2002, 7:21:20 PM, you wrote:
>
> AN> Замечу, что Казахстан, Киргизия и Таджикистан просто не имеют
> AN> стандартной (хотя бы по IANA) однобайтной  кодировки.
>
> Везет им.
>

Не очень :-)
Сайтов в Unicode там не обнаружена. Зато есть сайты, содержащие сылку на
шрифты для своего просмотра. Шрифты, конечно, варезные, да еще
сайтозависимые.

Rgrds, AEN

Re: [mdk-re] Convert DOS and Unix

[Serhii Hlodin]

>>>>> "AD" == Andriy Dobrovol's'kii writes:

 AD> Примерно так. Я впервые увидел вариант ср1251 который работает
 AD> только с одним языком из полной таблицы?! А уже с украинским
 AD> работать почему-то нельзя.

>>>>> "AD" == Aleksey Novodvorsky wrote:

 >> Андрей, видимо, имел в виду отсутствие GHE_WITH_UPTURN.  Rgrds, AEN

 Проверю. Если действительно так -- будут новые патчи. Кстати, 866 тоже
 имеет одну ошибку, но я ее не исправлял по той причине, что 866 не
 входит в "пакет" украинизации emacs.

-- 
With best regards,
		Serhii Hlodin

Re: [mdk-re] Convert DOS and Unix

[Serhii Hlodin]

>>>>> "AD" == Andriy Dobrovol's'kii writes:

 AD> Примерно так. Я впервые увидел вариант ср1251 который работает
 AD> только с одним языком из полной таблицы?! А уже с украинским
 AD> работать почему-то нельзя.

 Можно, но, как заметил Алексей, только без GHE with upturn. Все
 остальные буквы присутнствуют. Поменять коды в cp1251 для македонской
 ge не проблема, но это не выход. Буду смотреть, что можно будет
 сделать.

-- 
With best regards,
		Serhii Hlodin

Re: [mdk-re] Convert DOS and Unix

[Michael Shigorin]

On Mon, Jan 14, 2002 at 08:04:01PM +0300, Pankratov Artem wrote:
> Как можно просто сконвертировать текстовый файл между двумя кодировками
> Dos and Unix (кои8-р и cp866). Нужно чтобы текст набранный в Linux
> в Dos читался не в одну строчку (замена символов перевод строки и возврат
> каретки)
Это прекрасно решает iconv (iconv -fcp866 -tkoi8-r < dos.txt > unix.txt)

> Существует ли стандартная утилитка? Или простенький скрипт?
Можно tr или sed, вообще-то есть dos2unix и unix2dos, я порой
использую интеграт, который сразу и кодировку (с автодетектом), и
переводы строк -- но его название Вам не поможет :((

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ http://visa.chem.univ.kiev.ua/~mike/

[mdk-re] Re: Convert DOS and Unix

[Mikhail Zabaluev]

Hello Michael,

On Mon, Jan 14, 2002 at 09:54:37PM +0200, Michael Shigorin wrote:
>
> On Mon, Jan 14, 2002 at 08:04:01PM +0300, Pankratov Artem wrote:
> > Как можно просто сконвертировать текстовый файл между двумя кодировками
> > Dos and Unix (кои8-р и cp866). Нужно чтобы текст набранный в Linux
> > в Dos читался не в одну строчку (замена символов перевод строки и возврат
> > каретки)
> Это прекрасно решает iconv (iconv -fcp866 -tkoi8-r < dos.txt >
unix.txt)

AFAIK, он не перекодирует концы строк.

Утилита recode делает всё.

-- 
Stay tuned,
  MhZ                                     JID: mookid@jabber.org
___________
What is wanted is not the will to believe, but the will to find out,
which is the exact opposite.
		-- Bertrand Russell, "Skeptical Essays", 1928

Re: [mdk-re] Re: Convert DOS and Unix

[Dmitry V. Levin]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1064 bytes --]

On Tue, Jan 15, 2002 at 07:48:10PM +0300, Oleg N. Kayunov wrote:
> > > > Как можно просто сконвертировать текстовый файл между двумя кодировками
> > > > Dos and Unix (кои8-р и cp866). Нужно чтобы текст набранный в Linux
> > > > в Dos читался не в одну строчку (замена символов перевод строки и возврат
> > > > каретки)
> > > Это прекрасно решает iconv (iconv -fcp866 -tkoi8-r < dos.txt >
> > unix.txt)
> > 
> > AFAIK, он не перекодирует концы строк.
> > 
> > Утилита recode делает всё.
> 	Лично меня достали заявочки iconv о неперекодируемых символах (со
> слетанием) и я сделал простую перловочку на три направления.
> Обрабатывающую концы строк, ест-н-но.

И зачем оно такое надо?


Regards,
	Dmitry

+-------------------------------------------------------------------------+
Dmitry V. Levin     mailto://ldv@alt-linux.org
ALT Linux Team      http://www.altlinux.ru/
Fandra Project      http://www.fandra.org/
+-------------------------------------------------------------------------+
UNIX is user friendly. It's just very selective about who its friends are.

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 232 bytes --]

[mdk-re] Re: Convert DOS and Unix

[Oleg N. Kayunov]

"Dmitry V. Levin" wrote:
> 
> On Tue, Jan 15, 2002 at 07:48:10PM +0300, Oleg N. Kayunov wrote:
> > > > > Как можно просто сконвертировать текстовый файл между двумя кодировками
> > > > > Dos and Unix (кои8-р и cp866). Нужно чтобы текст набранный в Linux
> > > > > в Dos читался не в одну строчку (замена символов перевод строки и возврат
> > > > > каретки)
> > > > Это прекрасно решает iconv (iconv -fcp866 -tkoi8-r < dos.txt >
> > > unix.txt)
> > >
> > > AFAIK, он не перекодирует концы строк.
> > >
> > > Утилита recode делает всё.
> >       Лично меня достали заявочки iconv о неперекодируемых символах (со
> > слетанием) и я сделал простую перловочку на три направления.
> > Обрабатывающую концы строк, ест-н-но.
> 
> И зачем оно такое надо?
	1) Чтоб не доставало (см. выше).
2) Для простоты: чтоб вспоминать всякий раз в каком регистре надо и
какими подчеркиваниями/дефисами писать имена кодировок (по жизни мне
почти каждый раз требовалось выводить список кодировок для iconv або
лезть в книжечку) ибо довольно редко пользуюсь и не запоминается.
3) Если б не случилось 1), то я б все едино загнал бы iconv в 3-х
направленный shell-скрипт, в силу 2).

4) IMHO автору первоначального письма что-то именно в этом роде и нужно.


> Другой вариант : iconv --help на предмет -r
	Если они (несоответствующие символы) вообще никак не заменяются, то
потом легче сообразить (по тексту), на что их собственно лучше заменить.
Их ведь не один.
Я же не говорю, что iconv - не нужна (при ее-то богатстве возможностей).
В частности, строчки для трансляции, что в скрипте, я именно ей и делал,
помнится. :-)

 
> Regards,
>         Dmitry
> 

-- 
            Best regards, Oleg N. Kayunov.

Re: [mdk-re] Re: Convert DOS and Unix

[Aleksey Novodvorsky]

"Oleg N. Kayunov" wrote:

> Mikhail Zabaluev wrote:
> >
> > Hello Michael,
> >
> > On Mon, Jan 14, 2002 at 09:54:37PM +0200, Michael Shigorin wrote:
> > >
> > > On Mon, Jan 14, 2002 at 08:04:01PM +0300, Pankratov Artem wrote:
> > > > Как можно просто сконвертировать текстовый файл между двумя кодировками
> > > > Dos and Unix (кои8-р и cp866). Нужно чтобы текст набранный в Linux
> > > > в Dos читался не в одну строчку (замена символов перевод строки и возврат
> > > > каретки)
> > > Это прекрасно решает iconv (iconv -fcp866 -tkoi8-r < dos.txt >
> > unix.txt)
> >
> > AFAIK, он не перекодирует концы строк.
> >
> > Утилита recode делает всё.
>         Лично меня достали заявочки iconv о неперекодируемых символах (со
> слетанием) и я сделал простую перловочку на три направления.
> Обрабатывающую концы строк, ест-н-но.
> Прилагаю в zip-е (во избежание почтовых перекодировок).
>

Другой вариант :
iconv --help
на предмет -r

Rgrds, AEN