From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Message-ID: <3BF84604.5040101@logic.ru> From: Aleksey Novodvorsky User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; WinNT4.0; ru-RU; rv:0.9.4) Gecko/20011103 X-Accept-Language: ru, en-us MIME-Version: 1.0 To: mandrake-russian@altlinux.ru Subject: Re: [mdk-re] lout References: <3BF7AC17.90908@logic.ru> <20011119021450.40487cd1.dvsmirnov@comail.ru> Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru X-Mailman-Version: 2.0 Precedence: bulk Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru X-Reply-To: aen@altlinux.ru List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list List-Unsubscribe: , List-Archive: Date: Mon Nov 19 02:18:11 2001 X-Original-Date: Mon, 19 Nov 2001 02:36:36 +0300 Archived-At: List-Archive: List-Post: Dmitry Smirnov wrote: > >Спасибо за ответы! >Действительно в lout-3.24 есть русские переносы, однако по поводу >шрифтов в исходниках (/software/lout.russian) написано следующее: >This software is now included in the main Lout distribution, >except that there is a problem with the fonts, which are >accordingly not being distributed > >>Проблема включения lout в Sisyphus состоит в синхронизации его >>шрифтов, применяемых при русификации и стандартных PS-шрифтов >>дитсрибутива (сейчас это urw-fonts с кириллическими глифами >>Валеннтина Филиппова). >>Это не сложно сделать, но нужен человек, который использует >>lout и имеющий время для адаптации шрифтов. >>Шрифты, используемые Uwe, имеют сомнительные лицензии, увы. >> >>Rgrds, AEN >> > >Процесс добавления шрифтов в 3.24, насколько я понял, немного отличается >от описанного в LoutFAQ. Их нужно добавлять в /usr/lib/lout/data/fontdefs.ld >Формат файла тоже изменился. > >Я написал скрипт на Python (в аттаче), который добавляет описания шрифтов из >urw-fonts-2.0 к fontdefs.ld (на основе .afm) >Кроме того, добавил все *.afm в /usr/lib/lout/font >После этого получил сообщение, что не найден шрифт Times Base. >Изменил имя шрифта Nimbus Medium на Times Base. >После этого, наконец-то, в gv появились русские буквы! > >Правда была следующая ругань при обработке исходника: >20,12: cross reference @FontDef&&URW Gothic L-Book used previously >и так для каждого шрифта >197,16: ignoring unencoded ligature character fl in font file /usr/lib/lout/font/n021003l.afm (line 91) > Если можно, пришлите мне лично ps-файл, на который ругается gv. > Спасибо за скрипт и подробный рассказ. Мне только не нравятся файлы данных в /usr/lib -- должны быть в /usr/share, если они не зависят от платформы. Может быть, попробуете пакет собрать? Rgrds, AEN >