From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <aborodin@other.ispras.ru>
From: "Andrew Borodin" <aborodin@other.ispras.ru>
To: Alexander Bokovoy <mandrake-russian@altlinux.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-type: text/plain; charset=koi8-r
Content-transfer-encoding: 8BIT
Comments: Sender has elected to use 8-bit data in this message.
  If problems arise, refer to postmaster at sender's site.
Subject: Re: [mdk-re] Re: XFS
Message-ID: <3BDE6BCB.551.228247@localhost>
Priority: normal
In-reply-to: <20011029185650.D4342@pc152.belcaf.minsk.by>
References: <91121085.20011029193223@pub.tmb.ru>
X-mailer: Pegasus Mail for Win32 (v3.12c)
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Tue Oct 30 08:55:12 2001
X-Original-Date: Tue, 30 Oct 2001 08:58:51 +0300
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/3BDE6BCB.551.228247@localhost/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On 29 Oct 2001, at 18:56, Alexander Bokovoy wrote:

> On Mon, Oct 29, 2001 at 07:32:23PM +0300, Alexander Prokudin wrote:
> > Hello Alexander,
> > 
> > <skip>
> > 
> > АВ> Правда, для этого его нужно для начала перевести на русский,
> > AB> поскольку оригинал сначала был написан на английском для заказчика, 
> > AB> который уже потом разрешил его использовать для доклада в России.
> > То есть русский автор сразу написал такой сложный текст по-английски?
> > Уважаю!
> Спасибо :) Жизнь и не так "извращаться" заставит :-))

  "Жизнь вынуждает написать бестселлер..." (Владимир Вишневский)
  :-))

  С уважением,
  А. Бородин.