From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Message-ID: <3BC2CF64.8FD071DC@logic.ru> From: Aleksey Novodvorsky Organization: Institute for Logic X-Mailer: Mozilla 4.78 [ru] (X11; U; Linux 2.2.18-ipl3mdk i686) X-Accept-Language: en MIME-Version: 1.0 To: mandrake-russian@altlinux.ru Subject: Re: [mdk-re] Re: [mdk-re] =?koi8-r?Q?=D3=CC=CF=D7=C1=D2=D8?= References: <20010913133814.2eeedb66.michael@michael.rsuh.ru> <3BA09B5B.46775001@logic.ru> <01091319240801.01940@alex> <030101c149fc$2e2be760$3762bcd4@pc> <184044736.20011009004453@au.ru> Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Transfer-Encoding: 8bit Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru X-Mailman-Version: 2.0 Precedence: bulk Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list List-Unsubscribe: , List-Archive: Date: Tue Oct 9 14:10:10 2001 X-Original-Date: Tue, 09 Oct 2001 14:20:20 +0400 Archived-At: List-Archive: List-Post: Balamut wrote: > Hello mandrake-russian, > > Monday, October 01, 2001, 1:20:18 AM, you wrote: > > ДВ> P.S. А нельзя ли договориться от лица ALTLinux с авторами программ словарей, > ДВ> синтеза и распознавания русской речи, OCR о разрешении теми создания и > ДВ> свободного распространения их версий под Линукс? А если нет - то, imho, > ДВ> создавать и распространять чтобы им пусто было. > > Может кому интересно поучаствовать, далее цитата из http://www.linux.org.ru/jump-message.jsp?msgid=121612 > "По поводу проверки орфографии: Я тут подписан на рассылку discuss@openoffice.org и там сами разработчики, отвечающие за модули проверки орфографии просили помочь всех желающих с предоставлением словарных баз для самых разных языков, отличных от англицкого в формате aspell - просили, если кто может, помочь отконвертировать имеющиеся словарные базы от ispell - как русский так и украинский языки там присутствуют. > Я даже, если хотите, подкину адресок разработчика, он обещал подать инструкции по конвертации - и мы получим словарные базы для родных языков, которые можно будет не только ручками вставить в работающий пакет, но и которые могут войти в следующий билд!!! > > Есть желающие?? Господа, не спешите. Это безнадежно устарело (дата относится к сообщению на LOR, а не к обращению Кевина). В OO >= 638 используется т.н. MySpell а не aspell. А для него надо конвертировать только aff-файлы. Кроме того, оригинальный MySpell by Kevin пока только для latin1. Над спеллингом и переносами в OO мы работаем (естественно, в контакте с командой OO.org). Rgrds, AEN