Re: [mdk-re] Кому bugreport?

["Sergey Yu. Bobrovnikov" <sergo@dec1.sinp.msu.ru>]

Yura Zotov wrote:

> В teTeX не работает пакет xypic при загруженном [russian]{babel}.
> Правда, только почти не работает. Вот такой код не компилируется.
>
> \documentclass[12pt,russian]{article}
> \usepackage[all]{xy}
> \usepackage[koi8-r]{inputenc}
> \usepackage{babel}
>
> \begin{document}
>
> \xy
>   *[o]=<40pt>\hbox{Round}="o"*\frm{oo},
>     +<5em,-5em>@+,
>   (46,11)*+\hbox{Square}="s" *\frm{-,},
>     -<5em,-5em>@+,
>   "o";"s" **{} ?*+\hbox{Bend}="b"*\frm{.},
>   "o";"s"."b" **\crvs{-},
>   "o"."b";"s" **\crvs{-} ?>*\dir{>}
> \endxy
>
> \end{document}
>
> Пример взят с первой страницы /usr/share/texmf/doc/generic/xypic/xyrefer.ps
> При замене russian на english все работает. Опытным путем установлено, что
> ему не нравятся ="o" и т.п.
>
> Если кто разберется и исправит или подскажет по-конкретней, где копать, буду
> очень признателен.
>
> tetex-xdvi-1.0.7-ipl16mdk
> tetex-afm-1.0.7-ipl16mdk
> tetex-dvips-1.0.7-ipl16mdk
> tetex-doc-1.0.7-ipl16mdk
> tetex-latex-1.0.7-ipl16mdk
> tetex-1.0.7-ipl16mdk
>
> --
> Юрий А. Зотов
>

Если не ошибаюсь, дело в двойных ковычках.
Попробуйте заменить их на последовательность двух
одинарных ковычек.

Сергей