From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <dvsmirnov@comail.ru>
Message-ID: <3ADB3A5F.F478E25B@comail.ru>
From: dvsmirnov <dvsmirnov@comail.ru>
X-Mailer: Mozilla 4.76 [ru] (X11; U; Linux 2.2.18-ipl5mdk-up i586)
X-Accept-Language: en
MIME-Version: 1.0
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: [mdk-re] Spring 2001
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Mandrake/RE discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Mon Apr 16 22:29:12 2001
X-Original-Date: Mon, 16 Apr 2001 22:30:55 +0400
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/3ADB3A5F.F478E25B@comail.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Здравствуйте!

> Не могу заставить работать Firebird.
>    В interbase.log выводится несколько раз сообщение:
>    
>   localhost.localdomain (Client)  
>   INET/inet_error: connect errno = 101

Стал разбираться дальше и вот что обнаружил:

ping localhost
connect: Network is unreachable 

Нормально ли это, и если нет, то что у меня 
может быть неправильно?

С уважением,
Дмитрий Смирнов