ALT Linux Community general discussions
 help / color / mirror / Atom feed
From: Aleksey Novodvorsky <aen@logic.ru>
To: mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru
Subject: Re: [mdk-re] Est problema c Belaruskoj lokalizaciej.
Date: Mon Feb  5 02:58:01 2001
Message-ID: <3A7E2C31.34923B77@logic.ru> (raw)
In-Reply-To: <000201c08f04$b87217e0$0100007f@localhost>

Vital Khilko wrote:
> 
> -----Исходное сообщение-----
> От: Aleksey Novodvorsky <aen@logic.ru>
> Кому: mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru
> <mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>
> Дата: 5 февраля 2001 г. 1:40
> Тема: Re: [mdk-re] Est problema c Belaruskoj lokalizaciej.
> 
> >> Vital Khilko wrote:
> >>
> >> Est problema c Belaruskoj lokalizaciej.
> >> 1.Wse okna rastjagivautsja na neskolko ekranov w shirinu, esli
> >> ustanovlena eng. ili ru to wse normal'no.

Попробуйте настроить шрифты для прилоежний, а также Gnome и KDE.
> >> 2.Posle ustanovki luboj drugoj lokalizacii (jazyka v KDE) nevozmozhno
> >> vernutsja v BY. Ee prosto net v spiske.
Да, придется отредактировать секцию  Locales в .kderc
> >> 3. V Gnome  slova menu vyvodjatsja tol'ko chastichno.
> >> Vopros - kak poborot'?
В файле /etc/gtk/gtkrc.be уберите *-r-* из списка.
> >> I chem vozmozhno redaktirovat' *.mo fajly? ili dlja etogo nuzhno lest'
> >> v ishodniki?

Нужны исходники. Если Вы хотите перевести тексты каких-либо программ на
беларусский -- напишите мне лично, я вышлю Вам po-файлы и мы включим
перевод в следующие выпуски.
> >Hi!
> >Какая версия Mandrake ?
> >7.0
Да, 7.0RE беларусская локализация была сделана впервые, а потому много
огрехов. В следующем нашем релизе, надеюсь, будет гораздо лучше.

Rgdrs, AEN.
> >_______________________________________________
> >Mandrake-russian mailing list
> >Mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru
> >http://linuxteam.iplabs.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian
> 
> _______________________________________________
> Mandrake-russian mailing list
> Mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru
> http://linuxteam.iplabs.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian



      reply	other threads:[~2001-02-05  2:58 UTC|newest]

Thread overview: 2+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2001-02-05  2:46 Vital Khilko
2001-02-05  2:58 ` Aleksey Novodvorsky [this message]

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=3A7E2C31.34923B77@logic.ru \
    --to=aen@logic.ru \
    --cc=mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link

ALT Linux Community general discussions

This inbox may be cloned and mirrored by anyone:

	git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git

	# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
	# initialize and index your mirror using the following commands:
	public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
		mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
	public-inbox-index community

Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
	nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community


AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git