From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <skuznetsov@comail.ru>
From: Sergey Kuznetsov <skuznetsov@comail.ru>
X-Mailer: The Bat! (v1.53bis) Personal
Organization: =?Windows-1251?B?w83WINDAzM0=?=
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <345507605.20011203223233@comail.ru>
To: mandrake-russian <mandrake-russian@altlinux.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=Windows-1251
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [mdk-re] fetchmail trouble
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Reply-To: Sergey Kuznetsov <skuznetsov@comail.ru>
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Tue Dec  4 01:01:11 2001
X-Original-Date: Mon, 3 Dec 2001 22:32:33 +0300
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/345507605.20011203223233@comail.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

                             Добрый день!

Настраиваю  для  получения  почты fetchmail (с помощью fetchmailconf),
дозваниваюсь  и  пытаюсь  получить  почту.  Получаю  в ответ следующее
(запускал через "Test fetchmail"):

fetchmail: 5.7.4 querying 195.34.32.11 (protocol POP3) at сПЕ 03 еЖМ 2001 20:45:20
fetchmail: POP3< +OK POP3 Ready titlaltotonametli.mtu.ru
fetchmail: POP3> USER s.kuznetsov
fetchmail: POP3< +OK USER s.kuznetsov set
fetchmail: POP3> PASS * 
fetchmail: POP3< +OK You are so in
fetchmail: POP3> STAT
fetchmail: POP3< +OK 5 59616
fetchmail: POP3> LAST
fetchmail: POP3< +OK 0
5 messages for s.kuznetsov at pop.mtu.ru (59616 octets).
fetchmail: POP3> LIST 
fetchmail: POP3< +OK 5 messages (59616 octets)
fetchmail: POP3< 1 11654
fetchmail: POP3< 2 11736
fetchmail: POP3< 3 2529
fetchmail: POP3< 4 30452
fetchmail: POP3< 5 3245
fetchmail: POP3< .
fetchmail: POP3> RETR 1
fetchmail: POP3< +OK 11654 octets (autodeleted)
reading message 1 of 5 (11654 octets)
#*****************.*********************************.*************************************************************************.***********************************.************************.******************.************************.fetchmail:
SIGPIPE thrown from an MDA or a stream socket error
fetchmail: socket error while delivering to SMTP host 195.34.32.11
fetchmail: Query status=2 (SOCKET)
fetchmail: normal termination, status 2
fetchmail: terminated with signal 13
Done.

Не могли бы знатоки это прокомментировать? В чем может быть ошибка?

С уважением,
Сергей