From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <admin@3436.ru>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.3 (2007-08-08) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-0.5 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00,FUZZY_XPILL
	autolearn=no version=3.2.3
Date: Sun, 10 Feb 2008 21:51:43 +0300
From: "Denis S. Kostin" <admin@3436.ru>
X-Mailer: The Bat! (v3.99.25) Professional
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <339242200.20080210215143@3436.ru>
To: ALT Linux Community general discussions <community@lists.altlinux.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Subject: [Comm] =?koi8-r?b?dnNmdHBkINcgy8/O1MXKzsXSxSBvcGVudno=?=
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Community general discussions
	<community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community general discussions <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 10 Feb 2008 18:51:50 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/339242200.20080210215143@3436.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

=E4=CF=C2=D2=CF=C7=CF =D7=D2=C5=CD=C5=CE=C9.

=E8=CF=D4=C5=CC =DA=C1=D0=D5=D3=D4=C9=D4=D8 vsftpd =D7 =D7=C9=D2=D4=D5=C1=
=CC=D8=CE=CF=CD =CB=CF=CE=D4=C5=CA=CE=C5=D2=C5 =CE=CF =CE=C1=D4=CF=CC=CB=CE=
=D5=CC=D3=D1 =CE=C1
=D4=C1=CB=D5=C0 =D0=D2=CF=C2=CC=C5=CD=D5, =D0=D2=C9 =D7=C8=CF=C4=C5 =CE=C1 =
=D3=C5=D2=D7=C5=D2 =C1=C2=D3=CF=CC=C0=D4=CE=CF =CE=C5 =D7=C9=C4=D1=D4=D3=D1=
 =CE=C9 =D0=C1=D0=CB=C9 =CE=C9
=C6=C1=CA=CC=D9, =C4=C1=D6=C5 =D7=CE=CF=D7=D8 =D3=CF=DA=C4=C1=CE=CE=CF=C5 =
=C9 =D4=CF =CE=C5 =D7=C9=C4=CE=CF, =CB=C1=CB =D1 =D0=CF=CE=C9=CD=C1=C0 =D0=
=D2=CF=C2=CC=C5=CD=C1
=D7=C5=D2=CF=D1=D4=CE=C5=C5 =D7 =D0=D2=CF=C2=D2=CF=D3=C5 =D0=CF=D2=D4=CF=D7=
 =C9=DA =CB=CF=CE=D4=C5=CA=CE=C5=D2=C1 =CE=C1 =D2=D5=D6=D5, =D7 =D3=C1=CD =
=CB=CF=CE=D4=C5=CA=CE=C5=D2
=D0=D2=CF=C2=D2=CF=D3 21 =D0=CF=D2=D4=C1 =CE=C1=D3=D4=D2=CF=C5=CE =D4=C1=CB
-A PREROUTING -d xxx.xxx.xxx.xxx -i eth0 -p tcp -m tcp --dport 21109 -j DNA=
T --to-destination xxx.xxx.xxx.xxx:21


--=20
=F3 =D5=D7=C1=D6=C5=CE=C9=C5=CD,
 Denis                          mailto:admin@3436.ru