Здравствуйте Dmitry V. Levin
  В сообщении от 17 марта 2015 Dmitry V. Levin написал(a):
> В современных системах getlogin(3) получает информацию из
> /proc/self/loginuid.

Технически понятно, а на практике, такое поведение IMHO ведёт не 
к тому, что собирается делать пользователь. Мы везде пишем 
используйте su -, а теперь ещё и будем на каждом заборе 
говорить, что при этом команда passwd меняет после этого не 
пароль root, а пароль пользователя, давшего команду su :(. 

-- 
  А ещё говорят так  (fortune):
 
Desist from enumerating your fowl prior to their emergence from 
the shell. 
________________________________________________________________________
С уважением Хихин Руслан