From: "Dmitry V. Levin" <ldv@altlinux.org>
To: ALT Linux Community general discussions <community@lists.altlinux.org>
Subject: Re: [Comm] dd - ошибка в help
Date: Sat, 21 Jan 2012 05:15:38 +0400
Message-ID: <20120121011538.GA17559@altlinux.org> (raw)
In-Reply-To: <4F1A0FB7.2010809@yandex.ru>
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1254 bytes --]
Hi,
On Sat, Jan 21, 2012 at 04:07:03AM +0300, Speccyfighter wrote:
> Всем доброго времени суток!
>
> Обнаружена ошибка в help к программе dd,
> пакет coreutils.
> Ошибка затрагивает все версии программы
> dd в код которой встроен help,
> англоязычный и русскоязычный help.
>
> Получить help:
>
> $ dd --help
>
> Оригинальный текст:
>
> Если послать работающему процессу dd
> сигнал USR1, он напечатает на
> стандартный поток ошибок статистику
> ввода/вывода и продолжит
> копирование.
>
> $ dd if=/dev/zero of=/dev/null& pid=$!
> $ kill -USR1 $pid; sleep 1; kill $pid
> 18335302+0 входных записей
> 18335302+0 выходных записей
> 9387674624 байта (9.4 GB) скопировано, 34.6279
> секунды, 271 MB/s
>
> Документация к программе kill гласит:
>
> $ info kill
> ...
> The default signal to send if none is specified is `TERM'.
>
>
> Приведённая в help строка
>
> $ kill -USR1 $pid; sleep 1; kill $pid
>
> после исполнения завершает, а не
> продолжает
> процесс.
Это пример. В нем "kill -USR1 $pid" демонстрирует, как dd выводит
статистику, а второй kill завершает процесс dd, который в противном
случае продолжал бы работать. Таким образом, ошибки в тексте нет.
--
ldv
[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 198 bytes --]
next prev parent reply other threads:[~2012-01-21 1:15 UTC|newest]
Thread overview: 3+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2012-01-21 1:07 Speccyfighter
2012-01-21 1:15 ` Dmitry V. Levin [this message]
2012-01-21 3:46 ` Speccyfighter
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20120121011538.GA17559@altlinux.org \
--to=ldv@altlinux.org \
--cc=community@lists.altlinux.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Community general discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
public-inbox-index community
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git