From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <mike@fly.osdn.org.ua>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.3 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00,
	DNS_FROM_OPENWHOIS autolearn=no version=3.2.5
Date: Fri, 30 Apr 2010 22:16:09 +0300
From: Michael Shigorin <mike@osdn.org.ua>
To: ALT Linux Community general discussions <community@lists.altlinux.org>
Message-ID: <20100430191609.GM21881@osdn.org.ua>
Mail-Followup-To: ALT Linux Community general discussions
	<community@lists.altlinux.org>
References: <201004151412.54886.cas@altlinux.ru>
	<4BC6DCF4.9010806@mmedia2.kemsu.ru>
	<201004151436.52446.cas@altlinux.ru>
	<955579429.20100416114022@Bk.Ru> <4BC8B1FD.30605@kalina.in.ua>
	<13410231628.20100430135007@Bk.Ru>
	<l2u777d80611004300325i1f2380aey3c2588f41e616528@mail.gmail.com>
	<op.vby8ewyxy60z1c@localhost.localdomain>
	<20100430154703.GL21881@osdn.org.ua>
	<op.vbzfwxm5y60z1c@localhost.localdomain>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <op.vbzfwxm5y60z1c@localhost.localdomain>
User-Agent: Mutt/1.4.2.1i
Subject: Re: [Comm] man-pages-ru
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: shigorin@gmail.com, ALT Linux Community general discussions
	<community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community general discussions <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/options/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 30 Apr 2010 19:16:14 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20100430191609.GM21881@osdn.org.ua/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Fri, Apr 30, 2010 at 06:56:47PM +0300, Aleksander Gorohovski wrote:
> лучше скажи:
> 	кто сейчас ведает man-pages-ru ?

$ ssh git.alt acl sisyphus man-pages-ru show
man-pages-ru    php_coder sass @qa

> или его забросили

Забросили.

> Я уже как-то изъявлял желание заниматься его поддержкой,
> но не пойму всех путей-хитросплетений как официально это
> сделать.  А может это и не нано?

Здесь вопрос сложный.

Сначала реши для себя, насколько ты вообще заинтересован в этом
пакете и его содержимом.  Поскольку если браться всерьёз, то
имеет смысл как минимум поотлавливать живых коллег-переводчиков
и синхронизироваться с ними в translation-devel@ либо ещё где/как
(включая секцию "русский ман" на opennet.ru).  В том числе и по
проталкиванию результатов в различные дистрибутивы.

С технической стороны -- может, проще договориться с php-coder@
и давать ему git для пересборки.  Более прямо, несколько сложнее,
"из другой весовой категории" -- добраться в team.  Но ради
одного пакета документации я бы сильно подумал, прежде чем.

Формальное майнтейнерство -- лишь малая доля вопроса, если
подходить тщательно (а если нет -- то гарантировано регулярное
получение помидорами за "протухшие маны, в которых не описано
ssh -Y и я полдня продолбался, пока их не снёс").

> Ты может прояснить всю процедуру в своём фирменном стиле?

1. определись, зачем именно _тебе_ этим заниматься;
2. дальше -- зависит.

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/