В сообщении от 23 марта 2010 13:54:26 автор Yuri Anikin написал:
> > Попробуй так:
> > http_proxy=http://user:My%20Password@proxy:3128
> 
> Прокси конфигурируется из Центра управления системой (acc). Пароль вводится
> в отдельном поле и при вводе отображается звездочками. Ввести вместо
> пробела %20 я смогу, но это будет другой пароль...

Указанные данные acc пишет в /etc/sysconfig/network
Если он пишет неправильно, то нужно открыть этот файлик и подправить.
Если есть претензии к работе acc, то это оформляется в багзилле.

-- 
С уважением,                          mailto: gusev.v.u@pkb.ru
 Влад Гусев                              icq: 153452402