[Comm] rdesktop и раскладка ru

[Comm] rdesktop и раскладка ru

[Denis Nazarov]

Всем здравствуйте!

Наверное, всем известна проблема с русской раскладкой в rdesktop - не 
отрабатывает кнопка с точкой (ру) она же вопросительный знак(анг). Причем 
в английской раскладке работает. Побродив в гугле, на linuxetc.ru нашел 
такой рецепт

==================
VI. Русификация
При запуске rdesktop мы используем русскую раскладку клавиатуры для 
rdesktop. Напоминаю строчку из /opt/ltsp/i386/etc/ltsp.conf: SCREEN_01 = 
rdesktop -k ru -f 192.168.0.97

К сожаленью, раскладка требует доработки. Я бы сказал — кординальной. При 
использовании дефолтной ru раскладки не работает часть клавиш, в частности 
не ставится точка в русской раскладке (та что совмещена с клавишей “/”). 
Кроме того, не работает shift + \ . Т.е. не ставится бекслеш. 
Координальный метод исправления состоит в следующем:
идем в /opt/ltsp/i386/usr/share/rdesktop/keymaps и замещаем файл с 
раскладкой ru файлом с раскладкой en-us:

    ~ # rm /opt/ltsp/i386/usr/share/rdesktop/keymaps/ru
    ~ # 
cp /opt/ltsp/i386/usr/share/rdesktop/keymaps/en-us /opt/ltsp/i386/usr/share/rdesktop/keymaps/ru

После чего заменяем в /opt/ltsp/i386/usr/share/rdesktop/keymaps/ru

    map 0×409

на

    map 0×419

“Новая” ru раскладка готова. Все клавиши работают корректно.
=================
результат мне очень понравился.

нельзя ли пропатчить rdesktop так же, чтобы он был таким "из коробки"? а 
так же в бранчах 4.0, 4.1 и в сизиф.

Re: [Comm] rdesktop и раскладка ru

[Michael A. Kangin]

On Saturday 08 November 2008 14:01:38 Denis Nazarov wrote:

> Наверное, всем известна проблема с русской раскладкой в rdesktop - не
> отрабатывает кнопка с точкой (ру) она же вопросительный знак(анг). Причем
> в английской раскладке работает. 

А rdesktop -y не даёт желаемого эффекта?

-- 
wbr, Michael A. Kangin

Re: [Comm] rdesktop и раскладка ru

[Denis Nazarov]

В сообщении от Saturday 08 November 2008 16:12:49 Michael A. Kangin 
написал(а):
> On Saturday 08 November 2008 14:01:38 Denis Nazarov wrote:
> > Наверное, всем известна проблема с русской раскладкой в rdesktop - не
> > отрабатывает кнопка с точкой (ру) она же вопросительный знак(анг).
> > Причем в английской раскладке работает.
>
> А rdesktop -y не даёт желаемого эффекта?

дает, но... вместо того, чтобы сразу пропатчить, настоящий линуксоид будет 
пилить напильником каждый раз... это вот та самая "мелочь", благодаря 
которым звание "самый лучший дистрибутив" пока остается у винды...

Re: [Comm] rdesktop и раскладка ru

[Yury Konovalov]

>> А rdesktop -y не даёт желаемого эффекта?
>
> дает, но... вместо того, чтобы сразу пропатчить, настоящий линуксоид будет
> пилить напильником каждый раз... это вот та самая "мелочь", благодаря
> которым звание "самый лучший дистрибутив" пока остается у винды...

ключ -y дает эффект, но не полностью, в этом случае перестает работать
что-то другое, сейчас нет возможности проверить, но вроде на
дополнительной клавиатуре, что-то типа "/". Я добился нормально работы
запустив rdesktop в локали POSIX, но в этом случае всегда по умолчанию
выбирается раскладка En, а многие юзеры требуют Ru.
Попробую вышеописанный совет, спасибо.

-- 
Best Regards, Yury Konovalov aka Speccyfan (2:453/53)
Registered Linux User #379588

Re: [Comm] rdesktop и раскладка ru

[Michael A. Kangin]

On 9 ноября 2008 Yury Konovalov wrote:

> >> А rdesktop -y не даёт желаемого эффекта?
> >
> > дает, но... вместо того, чтобы сразу пропатчить, настоящий линуксоид
> > будет пилить напильником каждый раз... это вот та самая "мелочь",
> > благодаря которым звание "самый лучший дистрибутив" пока остается у
> > винды...
>
> ключ -y дает эффект, но не полностью, в этом случае перестает работать
> что-то другое, сейчас нет возможности проверить, но вроде на
> дополнительной клавиатуре, что-то типа "/". Я добился нормально работы
> запустив rdesktop в локали POSIX, но в этом случае всегда по умолчанию
> выбирается раскладка En, а многие юзеры требуют Ru.
> Попробую вышеописанный совет, спасибо.

rdesktop -k ru?
(сам не пробовал, всегда на en-us).


-- 
wbr, Michael A. Kangin
OIOS, RSMU

Re: [Comm] rdesktop и раскладка ru

[Denis Nazarov]

В сообщении от Sunday 09 November 2008 19:39:27 Michael A. Kangin 
написал(а):
> rdesktop -k ru?
> (сам не пробовал, всегда на en-us).

так он стартует по умолчанию и именно в этом проблема, описанная в начале 
трэда

Re: [Comm] rdesktop и раскладка ru

[Michael A. Kangin]

On 9 ноября 2008 Denis Nazarov wrote:

> написал(а):
> > rdesktop -k ru?
> > (сам не пробовал, всегда на en-us).
>
> так он стартует по умолчанию и именно в этом проблема, описанная в начале
> трэда

Ааа...
Ну не знаю за русский по умолчанию, у меня из LTSP оно всегда стартует как -k 
en-us -y, и никаких я проблем не видел.


-- 
wbr, Michael A. Kangin
OIOS, RSMU

Re: [Comm] rdesktop и раскладка ru

[Denis Nazarov]

В сообщении от Sunday 09 November 2008 20:51:54 Michael A. Kangin 
написал(а):
> Ааа...
> Ну не знаю за русский по умолчанию, у меня из LTSP оно всегда стартует
> как -k en-us -y, и никаких я проблем не видел.

ну так попробуйте -k ru - я думаю, проблема не заставит себя ждать... 

Re: [Comm] rdesktop и раскладка ru

[Slava Dubrovskiy]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 640 bytes --]

Denis Nazarov пишет:
>> Ааа...
>> Ну не знаю за русский по умолчанию, у меня из LTSP оно всегда стартует
>> как -k en-us -y, и никаких я проблем не видел.
>>     
>
> ну так попробуйте -k ru - я думаю, проблема не заставит себя ждать... 
>   
Я вот так использую:
rdesktop -y -k en-us -r disk:home=/home/slava -g1280x920 -T

и не вижу никаких проблем.
Правда переключатели раскладки не совпадают.

-- 
WBR,
Dubrovskiy Vyacheslav


[-- Attachment #2: S/MIME Cryptographic Signature --]
[-- Type: application/x-pkcs7-signature, Size: 3262 bytes --]

Re: [Comm] rdesktop и раскладка ru

[Denis Nazarov]

В сообщении от Monday 10 November 2008 21:07:35 Slava Dubrovskiy 
написал(а):
> Я вот так использую:
> rdesktop -y -k en-us -r disk:home=/home/slava -g1280x920 -T
>
> и не вижу никаких проблем.
> Правда переключатели раскладки не совпадают.

я тоже не вижу никаких проблем в случае -k en-us, но юзеры просят, чтобы по 
умолчанию в сессии был включен русский язык. Есть у вас рецепт, как это 
сделать в вашем случае? ИМХО, единственный вариант - это -k ru, но тут и 
проявляется проблема. 

Re: [Comm] rdesktop и раскладка ru

[Victor Zhuravlyov]

> я тоже не вижу никаких проблем в случае -k en-us, но юзеры просят, чтобы по
> умолчанию в сессии был включен русский язык. Есть у вас рецепт, как это
> сделать в вашем случае? ИМХО, единственный вариант - это -k ru, но тут и
> проявляется проблема.

По-моему, рецепт один:
говорите пользователям: "раскладка по умолчанию английская и для того
чтобы её сменить нажмите бла-бла-бла"
И всё.

-- 
Regards, vitich at gmail dot com

Re: [Comm] rdesktop и раскладка ru

[Denis Nazarov]

В сообщении от Monday 10 November 2008 22:51:19 Victor Zhuravlyov 
написал(а):
> По-моему, рецепт один:
> говорите пользователям: "раскладка по умолчанию английская и для того
> чтобы её сменить нажмите бла-бла-бла"
> И всё.

ну кому как... видно, мало вы с пользователями общались...

Re: [Comm] rdesktop и раскладка ru

[Michael A. Kangin]

On 10 ноября 2008 Denis Nazarov wrote:

> > Я вот так использую:
> > rdesktop -y -k en-us -r disk:home=/home/slava -g1280x920 -T
> >
> > и не вижу никаких проблем.
> > Правда переключатели раскладки не совпадают.
>
> я тоже не вижу никаких проблем в случае -k en-us, но юзеры просят, чтобы по
> умолчанию в сессии был включен русский язык. 

Прямо на этапе ввода пароля? А то там мож в виндусе в контрол-панел чего 
подкрутить...


-- 
wbr, Michael A. Kangin
OIOS, RSMU

Re: [Comm] rdesktop и раскладка ru

[Slava Dubrovskiy]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1052 bytes --]

Denis Nazarov пишет:
> В сообщении от Monday 10 November 2008 21:07:35 Slava Dubrovskiy 
> написал(а):
>   
>> Я вот так использую:
>> rdesktop -y -k en-us -r disk:home=/home/slava -g1280x920 -T
>>
>> и не вижу никаких проблем.
>> Правда переключатели раскладки не совпадают.
>>     
>
> я тоже не вижу никаких проблем в случае -k en-us, но юзеры просят, чтобы по 
> умолчанию в сессии был включен русский язык. Есть у вас рецепт, как это 
> сделать в вашем случае? ИМХО, единственный вариант - это -k ru, но тут и 
> проявляется проблема. 
>   
Заводить аккаунты и пароли не на русском. Тогда чтобы залогиниться не 
нужно будет переключаться с en на ru.

-- 
WBR,
Dubrovskiy Vyacheslav


[-- Attachment #2: S/MIME Cryptographic Signature --]
[-- Type: application/x-pkcs7-signature, Size: 3262 bytes --]