From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <mike@fly.osdn.org.ua>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.4 (2008-01-01) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.7 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00 autolearn=ham
	version=3.2.4
Date: Thu, 28 Aug 2008 20:14:41 +0300
From: Michael Shigorin <mike@osdn.org.ua>
To: community@lists.altlinux.org
Message-ID: <20080828171441.GS21919@osdn.org.ua>
Mail-Followup-To: community@lists.altlinux.org
References: <g8saju$pjs$1@ger.gmane.org> <20080824210847.GU3310@osdn.org.ua>
	<48B1D1A4.8090601@gmail.com> <20080824222626.GY3310@osdn.org.ua>
	<g90td7$b6m$3@ger.gmane.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <g90td7$b6m$3@ger.gmane.org>
User-Agent: Mutt/1.4.2.1i
Subject: Re: [Comm] =?koi8-r?b?8NLPx9LBzc3BIMTM0SDQxdLF18/Ez9cg1MXL09TP1w==?=
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.10b3
Precedence: list
Reply-To: shigorin@gmail.com, ALT Linux Community general discussions
	<community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community general discussions <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 28 Aug 2008 17:14:44 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20080828171441.GS21919@osdn.org.ua/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Tue, Aug 26, 2008 at 03:36:54PM +0300, Yurkovsky Andrey wrote:
> > Это если бы был нужен перевод. (http://pere.org.ua)
> Мда, пожалуй если бы он был нужен, то и...
> Но все равно скачал - пригодится кому-нибудь. 

Кажется, в M41/Sisyphus кто-то собирал.

BTW возможно создание заказных словарей по предоставленному
двуязычному материалу.

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/