From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <anagnost@yandex.ru>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.4 (2008-01-01) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.1 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00,SPF_SOFTFAIL
	autolearn=no version=3.2.4
From: Alexey Kryukov <anagnost@yandex.ru>
To: ALT Linux Community general discussions <community@lists.altlinux.org>
Date: Sun, 17 Aug 2008 23:21:57 +0400
User-Agent: KMail/1.9.6 (enterprise 20070904.708012)
References: <g8941f$lri$1@ger.gmane.org>
In-Reply-To: <g8941f$lri$1@ger.gmane.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200808172321.58010.anagnost@yandex.ru>
X-Virus-Scanned: ClamAV using ClamSMTP on Free.migtel.ru
Subject: Re: [Comm] stardict
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.10b3
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Community general discussions
	<community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community general discussions <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 17 Aug 2008 19:19:59 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/200808172321.58010.anagnost@yandex.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Sunday 17 August 2008, Ivan Petrov wrote:

> Поставил hunspell-el от Мандривы - в ОпенОффисе появилась проверка
> греческой орфографии, к сожалению офисный пакет для греческого языка
> не встал, т.к. 2008.0 Мандривы офис еще не 2.4, а в 2008.1 уже
> 2.4.... старше, чем в 4.0 branch. 

Сейчас меня закидают тухлыми помидорами, но почему бы не взять словарь с
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Dictionaries и не установить
вручную в <OOoHome>/user/wordbook/? 

> т.к. греки переносы слов особо не используют

Ну как сказать...

> Но вот возникла проблема с новыми словарями от stardict
>
> Я их взял в релизе Мандривы 2008 - они встали, но греческий шрифт на
> экране stardict отображается "козябрами".

Скриншотик бы с образцом кракозябр... Просто у меня есть одна гипотеза,
но нет ни Alt, ни stardict, чтобы ее проверить.

-- 
Regards,
Alexej Kryukov <anagnost at yandex dot ru>

Moscow State University
Historical Faculty