Здравствуйте Ivan Petrov
  В сообщении от 1 июля 2008 Ivan Petrov написал(a):
 > Да... Значит и в Линуксе есть безвыходные ситуации? ;-)

Есть, но не в вашем случае. 
You need to add BUILD_ROOT to your environment.

Так задайте ему какой-нибудь  BUILD_ROOT.

-- 
***
  А ещё говорят так  (fortune):
 
"One size fits all": Doesn't fit anyone. 
________________________________________________________________________
С уважением Хихин Руслан