On Thu, 17 Apr 2008 18:04:20 +0400
Ильфат wrote:

>Хм, похоже дело не в этом файле. Не помогло :(. То же самое.

тогда пойдём с другой стороны.

в файле /usr/bin/startkde, после строки:
KDELANG=`echo $LANG|sed "s/_.*//"`

вставьте
echo $KDELANG > $HOME/.kde/lang

после запуска сессии из kdm сделайте:
cat ~/.kde/lang

если там не 'ru', то результат сюда. если 'ru', то тоже сюда, будем
разбираться дальше.

-- 
np: Alter Bridge - In Loving Memory