Здравствуйте Ильфат
  В сообщении от 16 апреля 2008 Ильфат написал(a):
 > > Значит, локаль кривая. LC_ALL=ru_RU.UTF-8 gimp выводит по-русски?
 > >
 > > LANG нигде не переопределяется?
 >
 > Вообще то любое приложение запущенное из терминала запускается с
 > русским
 >
 > интерфейсом, а из меню КДЕ с английским. Тут явно что-то с кедми.

И у нового пользователя так-же ?

-- 
  А ещё говорят так  (fortune):
 
 

________________________________________________________________________
С уважением Хихин Руслан