From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <mike@fly.osdn.org.ua>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.3 (2007-08-08) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.4 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00 autolearn=ham
	version=3.2.3
Date: Sat, 5 Apr 2008 23:02:57 +0300
From: Michael Shigorin <mike@osdn.org.ua>
To: ALT Linux Community general discussions <community@lists.altlinux.org>
Message-ID: <20080405200257.GC13797@osdn.org.ua>
Mail-Followup-To: ALT Linux Community general discussions
	<community@lists.altlinux.org>
References: <47F7CAA7.9040500@gmail.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <47F7CAA7.9040500@gmail.com>
User-Agent: Mutt/1.4.2.1i
Subject: Re: [Comm] =?koi8-r?b?083F3cXOycUgx9LBzsnDINDF3sHUyQ==?=
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.10b3
Precedence: list
Reply-To: shigorin@gmail.com, ALT Linux Community general discussions
	<community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community general discussions <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 05 Apr 2008 20:02:58 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20080405200257.GC13797@osdn.org.ua/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Sat, Apr 05, 2008 at 09:53:27PM +0300, Владислав Тепеш wrote:
> Добрый вечер, сообщество! Прямо сейчас печатаю важный документ
> в опеноффисе. Вроде набрал все нормально, но неожиданно для
> меня при распечатке документя а увидел что границы печати
> смещаются вверх. а в настройках мало что понятно, так как
> совсем недавно я использовал микрософт оффис и то - пару раз.
> принтер samsung scx 4200.  Может кто-то встречался с подобной
> проблемой? помогите пожалуйста.

Что-то такое про 4100 или 4200 слышал, но даже слов не подскажу,
сам бы заново гуглил.  How to fix page borders scx 4200 linux,
наверное.

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/