Здравствуйте astroiLL
  В сообщении от 12 марта 2008 astroiLL написал(a):
Сам не пробовал, и даже может не то, но стоит взглянуть на 
apt-cache show fuse-convmvfs
....

Description: FUSE-Filesystem to convert filesystem encodings
 This is a filesystem client use the FUSE(Filesystem in
 USErspace) interface to convert file name from one charset
 to another. Inspired by convmv.


-- 
  А ещё говорят так  (fortune):
 
Надпись на могиле аськера: "Он добавил мир в игнор-лист"  

________________________________________________________________________
С уважением Хихин Руслан