From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <borodin@zarya-k.ru>
X-Virus-Scanned: by AV scanner
Date: Tue, 11 Dec 2007 11:34:59 +0300
From: Andrew Borodin <borodin@zarya-k.ru>
To: community@lists.altlinux.org
Message-ID: <20071211083459.GB3941@borodin.zarya>
References: <20071207172929.GQ31878@osdn.org.ua>
	<200712110949.39750.a_s_y@sama.ru>
	<200712110902.13080.ashen@nsrz.ru> <200712111035.04096@ruslandh>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <200712111035.04096@ruslandh>
User-Agent: Mutt/1.4.2.1i
Subject: Re: [Comm] =?koi8-r?b?WyMxMjQ0NV0gz9DSz9M6ICIgyM/T1CAiIMnMySAiINXa?=
	=?koi8-r?b?xcwgIg==?=
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Community general discussions
	<community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community general discussions <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 11 Dec 2007 08:33:41 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20071211083459.GB3941@borodin.zarya/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Tue, Dec 11, 2007 at 10:34:54AM +0300, Хихин Руслан wrote:
> Кстати о жаргонах :)
> Любой профессиональный термин с точки зрения общего языка - это 
> профессиональный жаргон. 
> Попробуйте объяснить геометрию не вводя понятия катет. гипотенуза. 
> биссектриса, медиана перпендикуляр и т.п. А ведь это математический 
> жаргон.

Это не жаргон. Это терминология. В каждой дисциплине есть своя.

Жаргон -- это когда "мы говорим не штОрмы, а штормА", комплЕксный 
вместо кОмплексный и т. п.

-- 

С уважением,
А. Бородин.