From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <bee@fbm.msu.ru>
Date: Thu, 25 Oct 2007 12:23:11 +0400
From: Alex <bee@fbm.msu.ru>
To: community@lists.altlinux.org
Message-ID: <20071025122311.421bc768@bortnikov.ru>
In-Reply-To: <20071025075038.GA3983@borodin.zarya>
References: <47203C98.2070602@reutman.ru> <20071025075038.GA3983@borodin.zarya>
X-Mailer: Claws Mail 2.10.0cvs81 (GTK+ 2.10.6; i586-alt-linux-gnu)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Virus-Scanned: ClamAV using ClamSMTP
Subject: Re: [Comm] =?koi8-r?b?8tXLz9fPxNPU188g0M8gIHNoZWxs?=
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Community general discussions
	<community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community general discussions <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 25 Oct 2007 08:23:11 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20071025122311.421bc768@bortnikov.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>


> > Посоветуйте какое-нибудь руководство по shell, онлайн или 
> > скачать, только русское
> 
> Например, "Advanced Bash-Scripting Guide" в переводе Андрея 
> Киселева. Называется "Искусство программирования на языке 
> сценариев командной оболочки". УРЛ не скажу -- у меня есть 
> локальная копия (версия 2.5 от 15 февраля 2004), но наверняка 
> найти элементарно, и может быть, более свежую версию.

http://www.opennet.ru/docs/RUS/bash_scripting_guide/