From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <kirill@altlinux.org>
Date: Tue, 9 Oct 2007 21:07:39 +0400
From: Kirill Maslinsky <kirill@altlinux.org>
To: community@lists.altlinux.org
Message-ID: <20071009170732.GA23756@master.altlinux.org>
Mail-Followup-To: Kirill Maslinsky <kirill@altlinux.org>,
	community@lists.altlinux.org
References: <fedspp$v0e$1@sea.gmane.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <fedspp$v0e$1@sea.gmane.org>
User-Agent: Mutt/1.4.2.1i
Organization: ALT Linux
Subject: Re: [Comm] LaTeX (amsart.cls)
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
Reply-To: kirill@altlinux.org, ALT Linux Community general discussions
	<community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community general discussions <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 09 Oct 2007 17:07:40 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20071009170732.GA23756@master.altlinux.org/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Tue, Oct 09, 2007 at 01:27:03AM +0700, Andrei Lomov wrote:
> Есть одна старая проблема,
> в ALD4 в том числе.
> 
> В классе [russian]amsart заголовок русского текста
> упорно отображается строчными буквами, в нижнем регистре.
> 
> Видимо, надо разбираться с 
> /usr/share/texmf/tex/latex/amscls/amsart.cls 
> 
> Может, глянет кто опытным глазом?

Вот ответственный за это кусок кода из amsart.cls:
\def\@settitle{\begin{center}%
  \baselineskip14\p@\relax
    \bfseries
\uppercasenonmath\@title
  \@title
  \end{center}%
}

Иными словами, Вы можете переопределить \@settitle 
в преамбуле документа, как Вам это требуется. 
Не забывайте про \makeatletter \makeathother 
вокруг переопределения.

--
Kirill Maslinsky
ALT Docs Team