Здравствуйте ALT Linux User
  В сообщении от 12 сентября 2007 ALT Linux User написал(a):
 > Русская локализация - просто "прикрученная" вещь. А IMHO чем меньше
 > прикручено - тем лучше работает

Вы не правы - локализация и интернационализация в Linux встроено с 
корнем. 
Так-как никто особо не пытался использовать Linux и конкретно этот 
дистрибутив , в том виде, как используете Вы, до Вас, то вы по праву 
первопроходца обретаете кучу багов, которые никто исправлять не будет. 
Вам это надо ? 

-- 
  А ещё говорят так  (fortune):
 
The hardest thing is to disguise your feelings when you put a lot of 
relatives on the train for home. 
________________________________________________________________________
С уважением Хихин Руслан