From: Alexey Rusakov <ktirf@altlinux.org>
To: community@lists.altlinux.org
Subject: Re: [Comm] изменение раскладки через alterator - баг?
Date: Sat, 14 Jul 2007 13:59:35 +0400
Message-ID: <20070714135935.3a4981dd@mission> (raw)
In-Reply-To: <957265820707131919p68bb282dl54a9b0da98ce2a1@mail.gmail.com>
On Sat, 14 Jul 2007 11:19:36 +0900
Denis G. Samsonenko wrote:
> Привет!
>
> 14.07.07, Alexey Rusakov написал:
> > Таки не поверите, но у меня, мейнтейнера gnome-applets - США/Рус :)
> > Насколько я понимаю, это связано с вопросом выставления LC_MESSAGES. Если
> > он в ru_RU - будет "локализованное" название. И то, что в известной
> > операционной системе соответствующая раскладка эвфеместично названа EN,
> > говорит лишь о том, что американцы часто забывают о существовании
> > остального англоговорящего мира. Раскладка-то американская, а не
> > английская.
>
> Это не так важно как может показаться. Вряд ли человек будет держать
> одновременно несколько английских раскладок. Да и надпись США в
> качестве обозначения американской раскладки на мой взгляд не лучшая
> идея, это всё же обозначение страны. В английском варианте же не пишут
> для обозначения раскладки "USA", они пишут "US". Хотя лучше если бы
> писали EN(US). Так и в локализованном варианте лучше бы писали "Амер"
> или "Анг (Амер)", нежели просто "США".
Анг (Амер) уже длинновато. Амер - ну, можно было бы...
--
Alexey "Ktirf" Rusakov
GNOME Project
ALT Linux Team
next prev parent reply other threads:[~2007-07-14 9:59 UTC|newest]
Thread overview: 21+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2007-07-06 17:57 [Comm] изменение раскладки vlavi
2007-07-07 9:57 ` Alexey Rusakov
2007-07-07 10:38 ` Andriy Dobrovol`s`kii
2007-07-10 6:31 ` Oleg Dolgov
2007-07-10 6:35 ` Motsyo Gennadi aka Drool
2007-07-10 6:51 ` Oleg Dolgov
2007-07-10 9:56 ` [Comm] изменение раскладки через alterator - баг? Andrii Dobrovol`s`kii
2007-07-10 14:59 ` Sergey Kuznetsov
2007-07-11 17:30 ` Sergey Kuznetsov
2007-07-12 6:52 ` Андрей Черепанов
2007-07-13 4:44 ` Хихин Руслан
2007-07-13 4:56 ` Denis G. Samsonenko
2007-07-13 7:28 ` Andrii Dobrovol`s`kii
2007-07-13 8:18 ` Denis G. Samsonenko
2007-07-13 8:36 ` Andrii Dobrovol`s`kii
2007-07-13 17:52 ` Alexey Rusakov
2007-07-14 2:19 ` Denis G. Samsonenko
2007-07-14 7:30 ` Gleb Kulikov
2007-07-14 9:58 ` Alexey Rusakov
2007-07-14 9:59 ` Alexey Rusakov [this message]
2007-07-14 10:46 ` Alexej Kryukov
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20070714135935.3a4981dd@mission \
--to=ktirf@altlinux.org \
--cc=community@lists.altlinux.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Community general discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
public-inbox-index community
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git