From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <pvs@vdnet.ru>
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at deb.vdnet.ru
Date: Mon, 4 Dec 2006 14:48:45 +0300
From: Pavel Shurubura <pvs@vdnet.ru>
To: ALT Linux Community <community@lists.altlinux.org>
Message-Id: <20061204144845.1eb0c712.pvs@vdnet.ru>
In-Reply-To: <op.tjzwgdjemb8vzs@oc.peooc.net>
References: <op.tjzwgdjemb8vzs@oc.peooc.net>
Organization: XXI Century
X-Mailer: Sylpheed version 2.3.0beta3 (GTK+ 2.8.20; i486-pc-linux-gnu)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: Re: [Comm] russian man - badblocks(8)
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.9rc1
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Community <community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 04 Dec 2006 11:49:10 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20061204144845.1eb0c712.pvs@vdnet.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Sun, 03 Dec 2006 20:03:39 +0200
"Aleksander N.Gorohovski" <angel@feht.dgtu.donetsk.ua> wrote:

> Доброго времени суток!
> 
> Перевод в атаче перевод
> man badblocks
> 
> Комментарии и дополнения принимаются.

Это только у меня так показывает или действительно
опечатка:

badblocks используется для поиска сбойных блоков на стройстве

(Обратите внимание на последнее слово).

-- 
Администратор узла 
ООО "ИТЦ XXI-век"
Шурубура П.Н.