On Mon, Oct 30, 2006 at 11:20:54AM +0300, ALT Linux User wrote:
> ALT Linux Compact 3.0 DVD
> 
> Помогите, пожалуйста, разобраться с субтитрами в MPlayer.
> 
> Имеется mp4 контейнер с mpeg-4 videostream, audio и subtitles.
> Subtitles сделаны в формате VobSub. MPlayer не показывает ничего - ни
> квадратиков, ни кракозябров.

mplayer file.mp4 -sid 0|1 какая там дорожка

или еще проще - mplayer file.mp4  и капой j крутим по сабам.
У меня вроде никаких проблем с сабами нет.

-- 

С уважением,
Алексей Морсов
системный администратор ЗАО "ИК "Риком-Траст"

ICQ: 196-766-290
Jabber: samurai@www.fondmarket.ru
www.ricom.ru
www.fondmarket.ru

NP: Music is over :(