From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Date: Sat, 13 May 2006 09:32:51 +0400 From: Sphinx To: community@lists.altlinux.org Message-ID: <20060513093251.57e9164e@localhost.localdomain> In-Reply-To: <20060512170438.GA14786@procyon.home> References: <20060512182702.491b87cc@localhost.localdomain> <20060512170438.GA14786@procyon.home> X-Mailer: Sylpheed-Claws 2.0.0cvs41 (GTK+ 2.8.7; i586-alt-linux-gnu) Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: Re: [Comm] jpilot-dump X-BeenThere: community@lists.altlinux.org X-Mailman-Version: 2.1.7 Precedence: list Reply-To: ALT Linux Community List-Id: ALT Linux Community List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 13 May 2006 05:34:22 -0000 Archived-At: List-Archive: List-Post: Fri, 12 May 2006 21:04:38 +0400 Sergey Vlasov писал: > On Fri, May 12, 2006 at 06:27:02PM +0400, Sphinx wrote: > > Подскажите, в какой кодировке jpilot-dump выдаёт информацию: > > > > $ jpilot-dump -T | grep ^0\,.*05 > > 0,2,0,2006/05/14,"ц░ц╔ц╦ц╗ц╡ц╪ ц╫ц╙ц╖ц═ц╛ц╔ц╜ц═ц╤ц╗ц╝ц╜ц╜ц╩ц╔ > > ц╖ц═ц╓ц═ц╥ц╗ ц╞ц╝ цёц╔ц╝ц╛ц╔ц╡ц╟ц╗ц╗" > > Это символы в CP1251, интерпретированные как ISO8859-1 и в таком виде > закодированные в UTF-8. Т.е., декодировать это можно с помощью > > iconv -f UTF-8 -t ISO8859-1 | iconv -f CP1251 -t KOI8-R > > (на последнем шаге вместо KOI8-R можно подставить другую кодировку, в > которой требуется получить результат). > > Если перекодировкой в UTF-8 занимается jpilot-dump, он это делает > неправильно (видимо, там предполагается, что в базе лежит ISO8859-1). Большое спасибо, проблема решена. -- [ Sphinx ] [ mailto:mail@sphinx.net.ru ] [ http://sphinx.net.ru ] [ JID Sphinx@jabber.corbina.ru ] [ ICQ 3835333 ] [ Powered by ALT Linux Sisyphus (20060401) ]