* Nikolay A. Fetisov <naf@> [060413 00:02]:
> > Как заводить новых пользователей? ( не про базы и привилегии, а я просто 
> > не могу аутентифицировать бы начать создавать базы и новых пользователей)
> # su -l postgres -s /bin/bash -c /usr/bin/createuser
Зачем так сложно?

$ createuser -U postgres newuser

См. такж. pg_hba.conf

-- 
Regards, Alexey I. Froloff
AIF5-RIPN, AIF5-RIPE
-------------------------------------------
  Inform-Mobil, Ltd. System Administrator
       http://www.inform-mobil.ru/