From: anyr <anyr@tut.by>
To: community@lists.altlinux.org
Subject: Re: [Comm] Названия русских песен в Amarok_е выглядят кракозябрами.
Date: Mon, 10 Apr 2006 22:05:57 +0000
Message-ID: <200604102205.58908.anyr@tut.by> (raw)
In-Reply-To: <443A3431.2060209@tpway.com>
В сообщении от 10 Апрель 2006 10:32 Nick S. Grechukh
написал(a):
> apt-get install eyeD3
Для ALM 2.4 оказалось легче поставить с
http://eyed3.nicfit.net/.
>www.cs.berkeley.edu/~zf/id3iconv/download/id3iconv-0.2.1.jar
этот файл содержится в архиве ниже
>http://fly.osdn.org.ua/~gns/id3.tar.bz2
содержимое:
id3-to24
id3-tounicode
id3iconv-0.2.1.jar
> читать http://www.freesource.info/wiki/TZ/IDTags
"...для русских и чистых us-ascii тэгов – id3v2.3 или 2.4 в
windows-1251, замаскированной под iso8859–1"
За это как понял отвечает скрипт id3-to24.
"...для всех остальных тэгов – id3v2.4 в utf16-le"
За это ничего не отвечает... и Бог с ним - нет у меня
французского творчества нет.
"...мне кажется, оптимальнее будет id3v1 держать в 8-bit
1251 (коль уж так повелось), а id3v2.4 писать в utf16
(кроме чистого us-ascii)".
А вот за это судя по названию должен отвечать id3-tounicode.
Но вот тут беда. Во-первых чтобы скрипт сработал нужно,
чтобы id3iconv-0.2.1.jar лежал в /home/gns/bin/, а
во-вторых "... -v1 -e cp1251" это разве utf?
Поясните. Честно говоря я плохо понял ситуацию. Что же в
итоге надо использовать, чтобы русские имена отображались
нормально.
next prev parent reply other threads:[~2006-04-10 22:05 UTC|newest]
Thread overview: 13+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2006-04-09 13:02 Sharavin Sergey
2006-04-09 13:05 ` Sharavin Sergey
2006-04-09 10:21 ` Sergey Kuznetsov
2006-04-09 14:59 ` Sharavin Sergey
2006-04-09 15:17 ` Sergey Kuznetsov
2006-04-09 19:15 ` Eugine V. Kosenko
2006-04-10 10:32 ` Nick S. Grechukh
2006-04-10 22:05 ` anyr [this message]
2006-04-12 12:24 ` Nick S. Grechukh
2006-04-11 23:23 ` anyr
2006-04-10 14:49 ` Sharavin Sergey
2006-04-10 15:41 ` Sharavin Sergey
2006-04-10 16:31 ` Sharavin Sergey
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=200604102205.58908.anyr@tut.by \
--to=anyr@tut.by \
--cc=community@lists.altlinux.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Community general discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
public-inbox-index community
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git