On Sat, Mar 11, 2006 at 11:46:15AM +0300, Kosserior wrote:
> > "Не могу" - выдаётся ошибка, или молча не работает?
> 
> Выдается сообщение об ошибке: cannot (un)set powersave mode.

Возможно, вы пытаетесь выполнить эту команду из mc?  Так действительно
работать не будет (mc создаёт псевдотерминал и запускает shell в нём, а
для setterm -powersave нужен доступ к настоящей консоли).