From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <mike@fly.osdn.org.ua>
Date: Thu, 22 Dec 2005 20:55:46 +0200
From: Michael Shigorin <mike@osdn.org.ua>
To: ALT Linux Community <community@lists.altlinux.org>
Message-ID: <20051222185546.GZ5705@osdn.org.ua>
Mail-Followup-To: ALT Linux Community <community@lists.altlinux.org>
References: <001601c5ff00$ee7205a0$4c030a0a@anker>
	<200512121324.58237.ashen@nsrz.ru>
	<20051213113346.4c8f1dd6@astro.krumn.oilnet.ru>
	<200512181015.53977.anyr@tut.by>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-u
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <200512181015.53977.anyr@tut.by>
User-Agent: Mutt/1.4.2.1i
Subject: [Comm] Re: =?koi8-r?b?68/EydLP18vB?=
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: shigorin@gmail.com,
	ALT Linux Community <community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 22 Dec 2005 18:56:02 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20051222185546.GZ5705@osdn.org.ua/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Sun, Dec 18, 2005 at 10:15:53AM +0000, anyr wrote:
> С того времени я переставлял os. Ранее была локаль cp1251,
> теперь koi8-r. Теперь же при тех же действиях получаю
> совершенно другой результат:
> 
> $ convmv "ГА╛А╨ ║А Я©ъ╛©.doc" -f cp1251 -t koi8-r

Это побитое имя файла.  Вот что оно напоминает после
iconv -fcp1251 -tkoi8-u -c:

"збб╓ б с╖Я╖.doc"

Признавайтесь, чем уже корёжили имена? :(

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/