* Суббота 23 Апрель 2005 21:56 Роман Чехов

> Скачал kplayer, с Сизифа, поместил его в домашний каталог,
> название его kplayer-0.5.3-alt0.6.src.rpm
>
> Далее, запускаю терминал, перехожу в режим суперпользователя,
> и пробую его собрать.
>
> Вот что порлучается.
>
> [gorki@localhost gorki]$ su
>
> Password:
>
> [root@localhost gorki]# rpm -rebuild
> kplayer-0.5.3-alt0.6.src.rpm

Под рутом пакеты пересобираться не будут. Пакеты пересобираются 
обычным пользователем, устанавливаются рутом или через sudo.

Если есть hasher, желательно пользоватся им.

> А если не установлен пакет rpm -rebuild, то как это узнать и
> как его установить.

$ rpm -q rpm-build
?

Если пакета нет, то установите его с помощью
# apt-get install rpm-build

> А программа synaptic как я понимаю, работает только с
> репозитарием?

Да.

Почитайте про apt.
$ man apt

-- 
Алексей.
GPG key fingerprint
949B BC0E 2C44 7528 4F63  2753 E37A 9E3F 11F3 BDE1