From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <sssku@online.ru>
Date: Sun, 27 Feb 2005 14:21:16 +0300
From: "Sergey S. Skulachenko" <sssku@online.ru>
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] slovnyk_en-ru
Message-ID: <20050227142116.610e351d@3s.home>
In-Reply-To: <4221A5D4.4090304@mtu-net.ru>
References: <20050226193335.GB7414@pur.v.ru> <4222C8C2.1090904@pochta.ru>
	<4221A5D4.4090304@mtu-net.ru>
Organization: private person
X-Mailer: Sylpheed-Claws 1.0.1cvs19 (GTK+ 1.2.10; i686-alt-linux-gnu)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Id: Mailing list for ALT Linux users <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 27 Feb 2005 11:21:17 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20050227142116.610e351d@3s.home/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Sun, 27 Feb 2005 13:49:56 +0300
"Oleg N. Kayunov" <okayunov@mtu-net.ru> wrote:

>     Воспользовавшись KDict (из ALM 2.4) видим:
> 
> [engcom]
>    For Your Information; к вашему сведению

По Вашему совету решил воспользоваться этим переводчиком, для
чего решил попытать, что такое community. Пришло много вариантов
перевода. Более всего умилил, надо думать, англо-русский 
slovnyk_en-ru:

COMMUNITY
  "ГРОМАДА"

Большое спасибо!

-- 
С уважением,
С.С.Скулаченко