On Thu, Feb 10, 2005 at 01:29:38AM +0300, Arioch wrote:
> Вячеслав Диконов пишет:
> >А как выглядят переменные локали? (Что говорит команда $locale ?).
> 
> [bdv@localhost bdv]$ locale
> locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
> locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
> locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory

Мда... А что есть в /usr/lib/locale ?

> LANG=ru_RU.KOI8-R
> LC_CTYPE="ru_RU.KOI8-R"
> LC_NUMERIC="ru_RU.KOI8-R"
> LC_TIME="ru_RU.KOI8-R"
> LC_COLLATE="ru_RU.KOI8-R"
> LC_MONETARY="ru_RU.KOI8-R"
> LC_MESSAGES="ru_RU.KOI8-R"
> LC_PAPER="ru_RU.KOI8-R"
> LC_NAME="ru_RU.KOI8-R"
> LC_ADDRESS="ru_RU.KOI8-R"
> LC_TELEPHONE="ru_RU.KOI8-R"
> LC_MEASUREMENT="ru_RU.KOI8-R"
> LC_IDENTIFICATION="ru_RU.KOI8-R"
> LC_ALL=
> [bdv@localhost bdv]$
> 
> хотя я кажется пытался при установке попросить ru_RU.UTF8

Возможно, только это и поставилось.  Тогда придётся как минимум
поправить в /etc/rpm/macros установку %_install_langs (оставить там
просто ru_RU, без .UTF8), после чего apt-get reinstall glibc-locales.