From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <dead-md@yandex.ru>
From: dm <dead-md@yandex.ru>
Organization: =?koi8-r?b?9yDWydrOySDX06MgzsU=?= =?koi8-r?b?INTByw==?=,
	=?koi8-r?b?y8HLIM7BINPBzc/N?= =?koi8-r?b?IMTFzMUuLi4=?=
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] =?koi8-r?b?8NLP083P1NI=?= DVD
Date: Mon, 10 Jan 2005 16:18:43 +0300
User-Agent: KMail/1.6.2
References: <41E26F83.1090404@stc.donpac.ru>
In-Reply-To: <41E26F83.1090404@stc.donpac.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Message-Id: <200501101618.44142.dead-md@yandex.ru>
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Id: Mailing list for ALT Linux users <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 10 Jan 2005 13:54:10 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/200501101618.44142.dead-md@yandex.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Здравствуйте, Eugene Prokopiev!

Понедельник 10 Январь 2005 15:05, Вы писали:

> Здравствуйте!
>
> Есть DVD-фильм с русским языком и русскими субтитрами.
>
> Пытаюсь посмотреть так:
>
> $ mplayer dvd://

Курить man mplayer. Найдите в man'е текст "Quickstart DVD 
playing". Про субтитры и язык в мане тоже всё есть. Ключи -aid 
-alang, -sid, -slang

Навскидку: в Вашем случае, вероятно, пройдёт:

$ mplayer dvd://1 -alang ru -slang ru

, если, конечно, на диске есть русский язык и русские субтитры.

А если уж совсем лень, запускайте gmplayer и устанавливайте всё, 
что в голову взбредёт, через popup-меню.

> $ xine dvd:// 2>&1 | tee ~/xine.log

В xine звуковые дорожки и субтитры переключаются через 
popup-меню. На предмет ключей командной строки -- опять-таки 
курить man xine.

> Что я делаю неправильно?

RTFM

-- 
dm <dead-md at yandex point ru>